Guns N' Roses - Mr Brownstone

Mr Brownstone

Angol dalszöveg
I get up around seven
Get out of bed around nine
And I don't worry about nothing, no
Because worrying's a waste of my time
The show usually starts around seven
We go on stage around nine
Get on the bus about eleven
Sippin' a drink and feelin' fine

We've been dancing with Mr Brownstone
He's been knocking, he won't leave me alone!
No, no, no, he won't leave me alone

I used to do a little but a little wouldn't do it
So the little got more and more
I just keep tryna get a little better
Said the little better than before
I used to do a little but a little wouldn't do it
So the little got more and more
I just keep tryna get a little better
Said the little better than before

We've been dancing with Mr Brownstone
He's been knocking, he won't leave me alone!
No, no, no, he won't leave me alone

Now, I get up around whenever
I used to get up on time
But that old man he's a real motherfucker
Gonna kick him on down the line

I used to do a little but a little wouldn't do it
So the little got more and more
I just keep tryna get a little better
Said the little better than before
I used to do a little but a little wouldn't do it
So the little got more and more
I just keep tryna get a little better
Said the little better than before

We've been dancing with Mr Brownstone
He's been knocking, he won't leave me alone
No, no, no, he won't leave me alone
Oh, leave me alone

Stuck it in the middle and I shot it in the middle
And it, it drove outta my mind
I should've known better, said I wish I never met her
Said I leave it all–behind
Yowsa!

Mr Brownstone

Magyar dalszöveg
Felkelek, körülbelül hétkor
Kikászálódok az ágyból kilenckor
És nem aggódok semmiért, nem
Mert az aggodalom csak időpocsékolás
A show általában hétkor kezdődik
Kilencre a színpadon vagyunk
Felszállunk a buszra tizenegykor
Iszunk és jól érezzük magunkat

Táncoltunk Mr Brownstone-nal
Kopogtat, nem fog békén hagyni
Nem, nem, nem; nem fog békén hagyni

Először csak kicsit használtam, de a kicsi nem volt elég
Szóval a kicsi egyre több és több lett
Csak próbálom picit jobban érezni magam
Mondom egy picit jobban, mint ezelőtt
Először csak kicsit használtam, de a kicsi nem volt elég
Szóval a kicsi egyre több és több lett
Csak próbálom picit jobban érezni magam
Mondom egy picit jobban, mint ezelőtt

Táncoltunk Mr Brownstone-nal
Kopogtat, nem fog békén hagyni
Nem, nem, nem; nem fog békén hagyni

Most már csak felkelek valamikor
Régebben időben keltem
De ez az öregember egy igazi köcsög
Helyre fogom tenni azt hiszem

Először csak kicsit használtam, de a kicsi nem volt elég
Szóval a kicsi egyre több és több lett
Csak próbálom picit jobban érezni magam
Mondom egy picit jobban, mint ezelőtt
Először csak kicsit használtam, de a kicsi nem volt elég
Szóval a kicsi egyre több és több lett
Csak próbálom picit jobban érezni magam
Mondom egy picit jobban, mint ezelőtt

Táncoltunk Mr Brownstone-nal
Kopogtat, nem fog békén hagyni
Nem, nem, nem; nem fog békén hagyni

Itt ragadtam a kellős közepén és belőttem középre
És ez teljesen megőrjített
Tudhattam volna, azt mondom bár ne találkoztam volna vele
Magam mögött hagyom
Yowsa!
lovestreet
Fordította: lovestreet
*Mr Brownstone = heroin

Ajánlott dalszövegek