Magyar Dalszöveg

I feel lighter in the waistline
With no hands around me
No spit in my teeth
No, I'm not your daydream
I won't have your baby
Stop 'cause you're killing my vibe

It's a shot in the dark
I'm not a walk in the park
I come loaded with the safety switched off
This girl is a gun
And we been having some fun
And I could show you if you turn the lights on

I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
And this measuring cup
Is overflowing with the same damn problems

This girl is a gun
Before you know it, it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one
So lemme show you how to touch my trigger

My newest baby's testing me lately
Making me crazy from morning to evening
I cannot take it, I love it, I break it
Need it, leave it
If I believe it's a waste of my
Time is a blessing, with me it's a lesson
And I can't be stressing to give you attention
'Cause oh it's never enough
So I'm giving you up
And you'll be better with a nice girl, darling

I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
And this measuring cup
Is overflowing with the same damn problems
(Yeah!) This girl is a gun
Before you know it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one
So lemme show you how to touch my trigger

I keep waiting for luck
To come swallow me up
I feel better when the boys stop calling
I keep falling in love
And this measuring cup
Is overflowing with the same damn problems

This girl is a gun
Before you know it, it's done
And you'll be wishing that you crossed your fingers
Oh but God is it fun
When you can have more than one
So lemme show you how to touch my trigger

Könnyebbnek érzem magam a derekamnál
Kezek nélkül körülöttem
Nincs köpés a fogaim között
Nem, én nem vagyok az álmod
Nem akarom a gyerekedet
Fejezd be, mert elrontod a hangulatom

Ez egy lövés a sötétben
Én nem vagyok egy séta a parkban
Kikapcsolt biztosítékkal töltve jövök
Ez a lány egy fegyver
És olyan jól éreztük magunkat
És megtudnám mutatni neked, ha felkapcsolod a lámpákat

Továbbra is várom a szerencsét
Hogy jöjjön és elnyeljen engem
Jobban érzem magam, amikor a fiúk befejezik a hívogatást
Továbbra is szerelembe esek
És ez a mérőpohár
Túlcsordul ugyanazokkal a hülye problémákkal

Ez a lány egy fegyver
Mielőtt tudnád, vége
És azt kivánod majd, hogy keresztbe tetted volna az ujjaid
Oh, de Istenem, ez jó móka
Amikor neked több is lehet, mint egy
Szóval engedd, hogy megmutassam, hogyan érintsd meg az én ravaszom

A legújabb bébim tesztel engem újabban
Megőrjít engem reggeltől estig
Nem bírom elviselni, szeretem, eltöröm
Szükségem van rá, elhagyom
Ha elhiszem, hogy ezzel csak pazarolom
Az időm egy áldás, velem egy lecke
És nem lehetek stresszes, hogy figyelmet adjak neked
Mert oh, soha nem elég
Szóval feladlak téged
És te jobban leszel egy kedves lánnyal, szívem

Továbbra is várom a szerencsét
Hogy jöjjön és elnyeljen engem
Jobban érzem magam, amikor a fiúk befejezik a hívogatást
Továbbra is szerelembe esek
És ez a mérőpohár
Túlcsordul ugyanazokkal a hülye problémákkal
(Yeah!) Ez a lány egy fegyver
Mielőtt tudnád, vége
És azt kivánod majd, hogy keresztbe tetted volna az ujjaid
Oh, de Istenem, ez jó móka
Amikor neked több is lehet, mint egy
Szóval engedd, hogy megmutassam, hogyan érintsd meg az én ravaszom

Továbbra is várom a szerencsét
Hogy jöjjön és elnyeljen engem
Jobban érzem magam, amikor a fiúk befejezik a hívogatást
Továbbra is szerelembe esek
És ez a mérőpohár
Túlcsordul ugyanazokkal a hülye problémákkal

Ez a lány egy fegyver
Mielőtt tudnád, vége
És azt kivánod majd, hogy keresztbe tetted volna az ujjaid
Oh, de Istenem, ez jó móka
Amikor neked több is lehet, mint egy
Szóval engedd, hogy megmutassam, hogyan érintsd meg az én ravaszom