Magyar Dalszöveg

I am so lucky

Everybody, get in line to meet the girl who flew too high
Who does it all just to be liked by strangers that she met online
Did it all to be included, my self-loathing so deep-rooted
Inner child's unrecruited, truth is I'm not suited for it

When I die, I won't have time to spend my money
But I hope that you still love me

'Cause I'm so lucky, I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why (Why, why?) do these tears come at night?"

Why they come? Why they come?
Why they come? Why they come?

And why she losin' so much weight?
I heard it's from the drugs she ate
And I feel her, but I can't relate
'Cause I'd never end up in that state
A girl like that is a mother, must be tough
A problem child, I was rough
But what do you do with a difficult grownup?

When I die, I won't have time to spend my money
But I hope that you still love me (Da-da-da-da, da-da-mm)

'Cause I'm so lucky (I'm so lucky), I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"

I shaved my head four times because I wanted to
And then I did it one more time 'cause I got sick (I am so lucky)
And I thought I changed so much, nobody would notice it, and no one did
Then I left the doctor's office full of tears
Became a single mom at my premiere
And I told everybody I was fine for a whole damn year
And that's the biggest lie of my career

But I'm so lucky, I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"
I'm so lucky, I'm a star
But I cry, cry, cry in my lonely heart, thinkin'
"If there's nothin' missin' in my life
Then why do these tears come at night?"

She's so lucky, she's so lucky
She's so lucky, she's so
Haven't you heard?

Olyan szerencsés vagyok

Mindenki álljon sorba, hogy találkozzon a lánnyal, aki túl magasra reppent
Aki mindent megtesz azért, hogy megkedveljék az idegenek, akikkel online megismerkedett
Megtett mindent, hogy bevonják, az önutálatom oly mélyről ered
A bennem élő gyermekkel nem foglalkoztak, igazából, nem illik hozzám a feladat

Mikor meghalok, nem lesz időm arra, hogy elköltsem a pénzem
De remélem, te még mindig szeretni fogsz

Mert olyan szerencsés vagyok, egy sztár
De sírok, sírok, sírok a magányos szívemben, azt gondolván
"Ha semmi sem hiányzik az életemből
Akkor miért (Miért, miért?) folynak ezek a könnyek éjjelente?"

Miért folynak? Miért folynak?
Miért folynak? Miért folynak?

És mégis miért fogyott le annyira?
Úgy hallottam, az elfogyasztott drogok miatt
Megértem őt, de nem érzem át
Mert én sose kerülnék abba az állapotba
Egy ilyen nő egyben anya is, kemény lehet
Egy problémás gyerek, nehéz eset
De mégis mit kezdesz egy nehezen kezelhető felnőttel?

Mikor meghalok, nem lesz időm arra, hogy elköltsem a pénzem
De remélem, te még mindig szeretni fogsz (Da-da-da-da, da-da-mm)

Mert olyan szerencsés vagyok (Olyan szerencsés vagyok), egy sztár
De sírok, sírok, sírok a magányos szívemben, azt gondolván
"Ha semmi sem hiányzik az életemből
Akkor miért folynak ezek a könnyek éjjelente?"

Leborotváltam a fejem négy alkalommal, mert úgy akartam
És utána még egyszer, mert megbetegedtem (Olyan szerencsés vagyok)
És azt hittem, annyira megváltoztam, senki sem fogja észrevenni, és senki sem tette
Aztán könnyes szemmel hagytam el az orvosi rendelőt
Majd egyedülálló anya lettem a premierem előtt
És mindenkinek azt mondtam, rendben vagyok egy teljes évig
És ez az egész karrierem legnagyobb hazugsága

Mert olyan szerencsés vagyok, egy sztár
De sírok, sírok, sírok a magányos szívemben, azt gondolván
"Ha semmi sem hiányzik az életemből
Akkor miért folynak ezek a könnyek éjjelente?"
Mert olyan szerencsés vagyok, egy sztár
De sírok, sírok, sírok a magányos szívemben, azt gondolván
"Ha semmi sem hiányzik az életemből
Akkor miért folynak ezek a könnyek éjjelente?"

Ő olyan szerencsés, ő olyan szerencsés
Ő olyan szerencsés, ő olyan
Hát nem hallottad?