Halsey - New americana (2015)

New americana

Angol dalszöveg
Cigarettes and tiny liquor bottles,
Just what you'd expect inside her new Balenciaga.
Vile romance, turned dreams into an empire.
Self-made success now she woes with Rockefellers.

Survival of the richest, the city's ours until the fall.
They're Monaco and Hamptons bound but we don't feel like outsiders at all.

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

Young James Dean, some say he looks just like his father,
But he could never love somebody's daughter.
Football team loved more than just the game
So he vowed to be his husband at the alter.

Survival of the richest, the city's ours until the fall.
They're Monaco and Hamptons bound but we don't feel like outsiders at all.

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

We know very well who we are, so we hold it down when summer starts.
What kind of dough have you been spending?
What kind of bubblegum have you been blowing lately?

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

We are the new Americana,
High on legal marijuana,
Raised on Biggie and Nirvana,
We are the new Americana.

Új amerikaiak

Magyar dalszöveg
Cigaretták és pici piás üvegek
Csak amit elvárnál az új Balencigája belsejében
Értéktelen szerelem, birodalommá változtatta az álmokat
Saját készítésű siker, most a Rockfellerekkel búslakodik

A leggazdagabbak túlélése, őszig miénk a város
Monaco és Hamptons megye, és mi nem érezzük magunkat kívülállóknak

Mi vagyunk az új amerikaiak
Betépve legális marihuánától
Biggien és Nirvanan nevelve
Mi vagyunk az új amerikaiak

Fiatal James Dean, azt mondják, az apjára ütött
De sosem szeretné senki lányát sem
A focicsapatokat jobban szeretik, mint a játékot
Szóval a változatosságért könyörgött az apjának

A leggazdagabbak túlélése, őszig miénk a város
Monaco és Hamptons megye, és mi nem érezzük magunkat kívülállóknak

Mi vagyunk az új amerikaiak
Betépve legális marihuánától
Biggien és Nirvanan nevelve
Mi vagyunk az új amerikaiak

Pontosan tudjuk, kik vagyunk, szóval leszögezzük, amikor a nyár kezdődik
Milyen dohányt költöttél?
Milyen rágót fújdogálsz mostanában?

Mi vagyunk az új amerikaiak
Betépve legális marihuánától
Biggien és Nirvanan nevelve
Mi vagyunk az új amerikaiak

Mi vagyunk az új amerikaiak
Betépve legális marihuánától
Biggien és Nirvanan nevelve
Mi vagyunk az új amerikaiak
Mesi
Fordította: Mesi
Americana = Amerikában készült dolgok, és az USA-ra nagyon jellemző dolgokat hívják így.

Ajánlott dalszövegek