Halsey - So Good (2022)

So Good

Angol dalszöveg
Lookin' right, lookin' like
All the stars are fated
I remember the night
I was so frustrated
I touch your hand for the first time
I see it on your face, then
Another lifetime's flashin' by

I'm here
Standin' in the same dress
You're in your apartment
I'm already gone

When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin' you would tell her it was over
You're all I think about and everywhere I look
I know it's bad, but we could be so good

Couple years flashin' by
And I'm doin' okay
In the back of my mind
All I hear is your name
I bet you're happy and that's fine
But I regret just one thing
I never got to change your mind

I'm here
Standin' in the same dress
You're in your apartment
I'm already gone
Talkin'
Wildly out of context
I wish things were different
But I'll never know

When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin' you would tell her it was over
You're all I think about and everywhere I look
I know it's bad, but we could be so good

Maria calls me and she says she's gettin' married
She asked me if there's any extra weight I carry
And do I think about the one that got away
I know his name, I think about him every day

When you left, I thought you held her body closer
I never knew that you would tell her it was over
'Cause I'm all you think about and everywhere you look
I know it's bad, but we could be so good

Jók

Magyar dalszöveg
Jónak tűnik, mintha az
összes csillagnak sorsa lenne
Emlékszem arra az éjszakára
Annyira fusztrált voltam,
Amikor először érintettem meg a kezed
Látom az arcodon. aztán
már el is suhan egy újabb élet

Itt vagyok.
ugyanabban a ruhában
A lakásodban vagy.
én már el is mentem

Amikor elmentél, lefogadom,hogy közelebb húztad magadhoz a testét
És én azt reméltem,hogy szakítasz vele
Bármerre nézek csak rád gondolok
Tudom,hogy ez rossz. de mi jók lennénk együtt

Néhány év el is telt
és én jól vagyok
A fejemben csak
a te nevedet hallom
Lefogadom,hogy boldog vagy és ez így jól van
De csak egy dolgot bánok,hogy
sosem vettelek rá,hogy meggondold magad

Itt vagyok.
ugyanabban a ruhában
A lakásodban vagy.
én már el is mentem
Beszélgetünk,
vadul összefüggéstelenül
Azt kívánom, bár a dolgok máshogy mennének
De nem lehet tudni

Amikor elmentél, lefogadom,hogy közelebb húztad magadhoz a testét
És én azt reméltem,hogy szakítasz vele
Bármerre nézek csak rád gondolok
Tudom,hogy ez rossz. de mi jók lennénk együtt

Maria felhívott és elmondta,hogy férjhez megy
Megkérdezte,hogy tudok-e valakit vinni az esküvőre
És én arra a valakire gondolok akit elvesztettem
Tudom a nevét, rá gondolok minden nap

Amikor elmentél, lefogadom,hogy közelebb húztad magadhoz a testét
És én azt reméltem,hogy szakítasz vele
Bármerre nézek csak rád gondolok
Tudom,hogy ez rossz. de mi jók lennénk együtt
greglawrency
Fordította: greglawrency

Ajánlott dalszövegek