Halsey - Tokyo Narita (2016)

Tokyo Narita

Angol dalszöveg
So we laid down on the floor next to our brand new bed
Just so we could listen closer to this new Kanye West
But I can barely hear over the music in my head
All these 808s and heartbeats bangin' in your chest

Told the driver "keep it goin'," he can run the meter
So we could finally hear Views on some decent speakers
Yellin' everytime the beat drop like a cheerleader
Spillin' a flask of Avion on your brand new sneakers

Now we at the Vogue party and the whole thing's catered
So we said that we'd leave early, get some pizza later
But my hands go down your jeans and you distract the waiter
Until we take it somewhere better like the elevator

'Til we back out on the 405 with Baby Bash
You're making me laugh, now I'm just trying not to crash
And all we do is drive, sugar how’d you get so fly?
And I see people staring at us from the overpass
But these days I've dropped the keys to Anthony's Mercedes
We're standin' naked in the kitchen listenin' to Amy
And in those weeks you fuckin' lost it cause you just wrote "Crazy"
It seems like you never listen and I hate you lately…

Tokió Narita

Magyar dalszöveg
Lefeküdtünk a vadonatúj ágyunk mellett a földön
Csak hogy jobban figyelhessünk az új Kanye West albumra
De alig hallok a zenétől a fejemben
Ezek a 808-asok és a mellkasodon verő szívdobbanások

Megmondtam a sofőrnek: "Vezessen csak", mehet a taxióra
Hogy végre jó hangszóróból halljuk a Viewst
A dropnál üvöltve, mint egy pompomlány
Egy üveg Aviont fröcskölve a vadonatúj cipőidre

Most a Vogue bulin vagyunk és az egész cuccról gondoskodnak
Azt mondtuk, hamar lelépünk, eszünk egy pizzát utána
De a kezeim a farmerodra vándorolnak és eltereled a pincér figyelmét
Amíg valami jobb helyre megyünk, például a lifthez

Amíg ki nem hajtunk a 405-ösön Baby Bashsel
Megnevettetsz, most próbálok nem ütkozni
És csak vezetünk, Édes, hogy lettél ilyen király?
És látom, hogy az emberek bámulnak a felüljáróról
De manapság ejtettem a kulcsokat Anthony Mercedeséhez
Meztelenül állunk a konyhában, Amít hallgatunk
És azokban a hetekben rohadtul elvesztetted az eszed, mert épp a "Crazy-t" írtad
Olyan, mintha sosem figyelnél és újabban utállak
Mesi
Fordította: Mesi
A Tokio Narita egy tokiói repülőtér

Ajánlott dalszövegek