Magyar Dalszöveg

Part 1: Mercy

When the city sleeps, I'm awake
Caught up in the dreams, I can't create
When the city sleeps, I'm awake
Locked up in my mind, I can't escape
There's nothing I could do but wait
I call you crying 'cause it's too much pain
I can tell you don't get it
'Cause you tell me that everything will be okay

All I wanna do is cry
That's all I wanna do
All I wanna do is cry
Bang my head, until I start to fly
Bang, bang, I start to fly
Bang, bang, I start to fly

Maybe, I'll just dye my hair
To make me feel like I don't care
It'll be my war paint
'Cause Lord knows I need the strength, I need the strength
Mondays might be alright
And Sundays will probably hurt
'Cause when your mouth starts moving with the noise
I don't hear a single word

All I wanna do is cry
That's all I wanna do
All I wanna do is cry
Bang my head, until I start to fly
Bang, bang, I start to fly
Bang, bang, I start to fly
I watch the sky get brighter
The lights get higher now

Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Hurting, hurting

Part 2: Gatekeeper

Stuck in the traffic that's racing in my mind
Blankets of woe just to cover up my eyes
'Cause what I need, what I need is quiet
And I know what I need, what I need is hiding
I'm just a face, someone passing on the street
Paint on a smile so that no one ever sees
'Cause what I need, what I need is quiet
And I know what I need, what I need is hiding


Talk to me, they all talk to me, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Talk to me, they all talk to me, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

It's easier for me to stay quiet, not speak a word
For if I do, the truth might emerge
The mind will choose to feel
Nobody can poison my feelings if they're never revealed
I'll watch others live in loudness
And I'll destroy the chaos in my way
I have the control
So I keep what's mine, I can have with your soul
And live with content, free from fear
I choose my actions
I'm the gatekeeper

Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Just give me mercy 'cause I keep hurting, hurting
Hurting, hurting

Don't let me down with my soul in the air
Don't let me down when there's nobody here

1. rész: Kegyelem

Amikor a város alszik, ébren vagyok
Fent akadtam az álmokban, nem tudok létrehozni
Amikor a város alszik, ébren vagyok
Bezárva az elmémbe, nem tudok menekülni
Nincs mit tenni, csak várni
Úgy hívlak, hogy sírok, mert túl sok a fájdalom
Elmondhatom, hogy ne értsd
Mert azt mondod, minden rendben lesz

Csak sírni akarok
Csak ezt akarom
Csak sírni akarok
Bumm a fejem, amíg el nem kezdek repülni
Bumm, bumm, kezdek repülni
Bumm, bumm, kezdek repülni

Talán csak festem a hajam
Úgy érzem, nem érdekel
A háborús festékem lesz
Mert az úr tudja, hogy szükségem van az erőre, szükségem van az erőre
Hétfő lehet
És a vasárnap valószínűleg fáj
Mert amikor a száj a zajjal kezdődik
Nem hallottam egyetlen szót sem

Csak sírni akarok
Csak ezt akarom
Csak sírni akarok
Bumm a fejem, amíg el nem kezdek repülni
Bumm, bumm, kezdek repülni
Bumm, bumm, kezdek repülni
Nézem, hogy az ég világosabb lesz
A fények egyre magasabban vannak

Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Fájdalmat, fájdalmat

2. rész: Portás

Elakadtam a dugóba, ami az elmémben versenyez
A jajok takarói, hogy csak eltakarják a szemem
Mert amire szükségem van, szükségem van csendre
És tudom, mire van szükségem, amit el kell rejteni
Csak egy arc vagyok, valaki ki átsétál az utcán
Festeni egy mosolyt úgy, hogy senki se lássa
Mert amire szükségem van, szükségem van csendre
És tudom, mire van szükségem, amit el kell rejteni

Beszélj velem, mindannyian beszélnek velem, oh, oh, oh
Beszélj velem, mindannyian beszélnek velem, oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Könnyebb számomra, ha csendben maradok, nem szólok egy szót sem
Mert, ha igen az igazság kiderülhet
Az elme úgy dönt, hogy érezni fogja
Senki sem mérgezheti meg az érzéseimet, ha sohasem kerülnek elő
Másokat figyelni fognak hangosan
És elpusztítom a káoszt az én utamon
Megvan a z irányítás
Tehát megtarthatom az enyémet és meg tudom tartani a te lelkedet
És élj tartalmakkal, félelemtől menetesen
Én választom a cselekedeteimet
Én vagyok a portás

Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Fájdalmat, fájdalmat
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Csak kegyelmezz nekem, mert fájdalmat éreztem
Fájdalmat, fájdalmat

Ne hagyd el a lelkem a levegőben
Ne hagyj el, amikor nincs senki