Magyar Dalszöveg

[Intro]
I need you right now
I need you right now

[Verse 1]
If you want
I'll be there on the edge of the night
When you need me, mm
We can talk
Talk it out till the sun's coming up
I'll go sleepless if you need this

[Pre-Chorus]
So put your hands on me, hands on me
When I'm all fucked up
Come on lie to me, lie to me
Say I'm strong enough
Come on, carry me home
Take the weight on your shoulders
Put your hands on me, hands on me
When I'm tearing up

[Chorus]
Everything feels different in the rain when it's
Pouring down your face and you need somebody
Everything feels different in the pain and
You don't want to explain you just need somebody
I need you right now
Could you be that somebody?
I need you right now
Could you be that somebody?
I don't wanna drown
Could you be that somebody?
I need you right now, now

[Verse 2]
If I'm blue
Will you calling me whenever to touch when I'm silent? Mm
'Cause it's true
I don't always believe in my will to keep fighting
But I'm trying

[Pre-Chorus]
So put your hands on me, hands on me
When I'm all fucked up
Come on lie to me, lie to me
Say I'm strong enough
Come on, carry me home
Take the weight on your shoulders
Put your hands on me, hands on me
When I'm tearing up

[Chorus]
Everything feels different in the rain when it's
Pouring down your face and you need somebody
Everything feels different in the pain and
You don't want to explain you just need somebody
I need you right now
Could you be that somebody?
I need you right now
Could you be that somebody?
I don't wanna drown
Could you be that somebody?
I need you right now, now

[Bridge]
Could you be the place that I want?
Could you be the sky that I'm falling into?
Could you be the one that I trust?
Yeah, I need to know, I need to know 'cause

[Chorus]
Everything feels different in the rain when it's
Pouring down your face and you need somebody
Everything feels different in the pain and
You don't want to explain you just need somebody
I need you right now
Could you be that somebody?
I need you right now
Could you be that somebody?
I don't wanna drown
Could you be that somebody?
I need you right now, now

[Outro]
I need you right now

[Intro]
Szükségem van rád
Szükségem van rád

[Verse 1]
Ha akarod,
Én ott leszek az éjszaka,
Amikor szükséged van rám.
Beszélgethetünk.
Beszélgethetünk, amíg a nap fel nem jön.
Éber leszek, ha erre van szükség.

[Pre-Chorus]
Szóval, tedd rám a kezed, tedd rám,
Amikor teljesen kivagyok.
Gyere és hazudj,
Mondd, hogy elég erős vagyok.
Gyere, vigyél haza.
Vedd a súlyt a válladra.
Tedd rám a kezed, tedd rám
Amikor kitörök.

[Chorus]
Minden annyira másnak tűnik az esőben,
Amikor az az arcodra hullik, és szükséged van valakire.
Minden olyan más a fájdalom közepette
Nem akarod elmagyarázni, csupán szükséged van valakire.
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Nem akarok megfulladni.
Lennél az a valaki?
Szükségem van rád.

[Verse 2]
Ha szomorú vagyok,
Fel fogsz hívni bármikor, hogy megérints, amikor csendes vagyok?
Mert ez az igazság.
Nem mindig hiszek benne, hogy tudok tovább harcolni,
De próbálkozok.

[Pre-Chorus]
Szóval, tedd rám a kezed, tedd rám,
Amikor teljeseb kivagyok
Gyere és hazudj,
Mondd, hogy elég erős vagyok.
Gyere, vigyél haza.
Vedd a súlyt a válladra.
Tedd rám a kezed, tedd rám
Amikor kitörök

[Chorus]
Minden annyira másnak tűnik az esőben,
Amikor az az arcodra hullik, és szükséged van valakire
Minden olyan más a fájdalom közepette
Nem akarod elmagyarázni, csupán szükséged van valakire.
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Nem akarok megfulladni.
Lennél az avalaki?
Szükségem van rád.

[Bridge]
Lennél a hely, amit akarok?
Lennél az ég, amibe bele zuhanok?
Lennél az egyetlen, akiben bízhatok?
Tudnom kell, tudnom kell, mert

[Chorus]
Minden annyira másnak tűnik az esőben,
Amikor az az arcodra hullik, és szükséged van valakire.
Minden olyan más a fájdalom közepette
Nem akarod elmagyarázni, csupán szükséged van valakire.
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Szükségem van rád.
Lennél az a valaki?
Nem akarok megfulladni.
Lennél az a valaki?
Szükségem van rád.

[Outro]
Szükségem van rád.