Helena Paparizou - My Number One (2005)

My Number One

Angol dalszöveg
You’re my lover
Undercover
You’re my secret passion and I have no other

You’re delicious
So capricious
If I find out you don’t want me, I’ll be vicious

Say you love me
And you’ll have me
In your arms forever and I won’t forget it

Say you miss me
Come and kiss me
Take me up to heaven and you won’t regret it

You are the one
You’re my number one
The only treasure I’ll ever have
You are the one
You’re my number one
Anything for you ’cause you’re the one I love

You’re my lover
Undercover
You’re my secret passion and I have no other

You’re a fire
And desire
When I kiss your lips, you know, you take me higher

You’re addiction
My conviction
You’re my passion, my relief, my crucifixion

Never leave me
And believe me
You will be the sun into my raining season

Never leave me
And believe me
In my empty life you’ll be the only reason

You are the one
You’re my number one
The only treasure I’ll ever have
You are the one
You’re my number one
Anything for you ’cause you’re the one I love

You’re my lover
Undercover
You’re my secret passion and I have no other

You are the one
You’re my number one
The only treasure I’ll ever have
You are the one
You’re my number one
Anything for you ’cause you’re the one I love

You’re my lover
Undercover
You’re my secret passion and I have no other

Az Első Számú

Magyar dalszöveg
Te vagy az én
Titkos szeretőm,
Te vagy az én titkos szenvedélyem, és nincs semmi más.

Kívánatos vagy,
Tehát veszélyes is.
Ha megtudom, hogy nem akarsz engem, gonosszá válok.

Mondd, hogy szeretsz!
És tarts örökké
Karjaidban, és nem fogom elfelejteni.

Mondd, hogy hiányzom,
Gyere és csókolj meg,
Vigyél a Mennybe, és nem fogod megbánni.

Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Az egyetlen kincs, amim valaha is volt,
Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Érted bármit, mert te vagy az egyetlen, akit szeretek.

Te vagy az én
Titkos szeretőm,
Te vagy az én titkos szenvedélyem, és nincs semmi más.

Te vagy a tűz
És a vágy,
Mikor megcsókolom ajkaidat, tudod, felrepítesz engem.

Te vagy a függőségem,
A meggyőződésem,
Te vagy a szenvedélyem, a megkönnyebbülésem, a keresztem.

Soha ne hagyj el,
És higgy nekem,
Te leszel a Nap esős évszakomban.

Soha ne hagyj el,
És higgy nekem,
Üres életemben te leszel az egyetlen ok

Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Az egyetlen kincs, amim valaha is volt,
Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Érted bármit, mert te vagy az egyetlen, akit szeretek.

Te vagy az én
Titkos szeretőm,
Te vagy az én titkos szenvedélyem, és nincs semmi más.

Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Az egyetlen kincs, amim valaha is volt,
Te vagy az egyetlen,
Te vagy számomra az első,
Érted bármit, mert te vagy az egyetlen, akit szeretek.

Te vagy az én
Titkos szeretőm,
Te vagy az én titkos szenvedélyem, és nincs semmi más.
akosmakos
Fordította: akosmakos
Picit régi dal, de nekem az egyik kedvencem. Helena Paparizou ezzel a dallal képviselte Görögországot 2005-ben Az Eurovíziós Dalfesztiválon, amit meg is nyert.

Ajánlott dalszövegek