Magyar Dalszöveg

Someone left the door open
Who left me outside?
I’m bent, I’m not broken
Come live in my life
All the words left unspoken
All the pages I write
On my knees, and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight

Welcome to the world and all the land in it was wasted
The blood upon your hands and the wickedness that made it
Sing or scream it all and the memories keep fading
See the exit wound, dear God, what have we taken?
Guess I’ll say a prayer and I’ll kiss into the air
I’ll look into the sky, send them straight to nowhere
We all dug the grave can’t shake away the shame
Quiver in the sky but you’re shaken all the same
You left us with the guns and all of them unloaded
Teach us how to shoot but you taught us how to hold them
All the weight of all the world is right between your shoulders
Heavy is the heart when the world keeps growing colder

Who left the door open?
Who left me outside?
I'm on my knees, and I’m hoping
Cause someone holds me tonight
Hold me tonight

Two sides to every story, here’s a little morning glory
Breakfast off a mirror, dying slow, seems a little boring
Burning like a flag, walking straight into the breeze
Cause there’s two types of people, you are weak or you are me, yeah
What’s another lifetime? Like mine?
We all die a little sometimes, it’s alright
Did you come to say your goodbyes to this life?
We all hurt a little sometimes, we’re alright
So mothers hold your children don’t you ever let them go
There is weakness in your grip and they are holding all the hope
Don’t you ever let me go (don’t you ever let me go)
Don’t you ever let me go (don’t you ever let me go)

Who left the door open?
Who left me outside?
I'm on my knees, and I’m hoping
Cause someone holds me tonight
Hold me tonight

Someone left the door open
Who left me outside?
I’m bent, I’m not broken
Come live in my life
All the words left unspoken
All the pages I write
On my knees, and I’m hoping
That someone holds me tonight
Hold me tonight

Valaki nyitva hagyta az ajtót
Ki hagyott kint?
Csak meghajoltam, nem törtem össze
Gyere, élj az életemben
Minden kimondatlan szó
Minden lap, amit teleírok
A térdeimen reménykedek
Hogy valaki átkarol ma este
Átkarol ma este

Üdv a világban és a földön, ahol el lett pazarolva
A vér a kezeiden és az őrület, ami kiváltotta
Énekeld vagy üvöltsd és az emlékek elhomályosodnak
Nézd a kijárati sebet, édes Isten, mit viseltünk?
Azt hiszem, elmondok egy imát és a levegőbe csókolok
Felnézve az égre, a semmibe küldöm őket
Mind sírt ásunk, nem tudjuk lerázni a szégyent
Reszketés az égen, de te ugyanúgy rázkódsz
Fegyverekkel hagytál itt minket és mindegyik üres
Taníts meg lőni, helyette megtanítod, hogy kell tartani őket
A világ minden terhe a vállaid köött van
Nehéz a szív, amikor a világ csak elhidegül

Ki hagyta nyitva az ajtót?
Ki hagyott kint?
A térdeimen reménykedek
Mertvalaki átkarol ma este
Átkarol ma este

Két oldala van minden történetnek, itt a reggeli fény
Reggeli egy tükörben, lassan haldokolni, unalmasnak tűnik kicsit
Ég, mint egy zászló, egyenesen a szélbe sétál
Mert kétféle ember van, vagy gyenge vagy, vagy olyan, mint én
Milyen egy másik élet? Mint az enyém?
Mindenki meghal néha egy kicsit, rendben van
Azért jöttél, hogy elbúcsúzz az élettől?
Mind fájunk néha, ez rendben van
Szóval anyák, fogjátoka gyermekeiteket, sose engedjétek el őket
Gyengédség van a fogásodban és ők fogják az összes reményt
Sose engedj el (sose engedj el)
Sose engedj el (sose engedj el)

Ki hagyta nyitva az ajtót?
Ki hagyott kint?
A térdeimen reménykedek
Mertvalaki átkarol ma este
Átkarol ma este

Valaki nyitva hagyta az ajtót
Ki hagyott kint?
Csak meghajoltam, nem törtem össze
Gyere, élj az életemben
Minden kimondatlan szó
Minden lap, amit teleírok
A térdeimen reménykedek
Hogy valaki átkarol ma este
Átkarol ma este