Magyar Dalszöveg

I've been lost before
But never thought weak
On the 42nd floor of this apartment suite
I'm confined between these walls
Of 600 feet
I've been lost I've been lost before
I don't wanna repeat

And it's 2AM in Tokyo
Yeah I'm fucking far from my own home
And I'm tired of this hotel room
And the building site it backs onto
Oh these noises I don't recognise
And lights too bright for you and I
It's not hard for me to feel alone
And I have heard there really is no place like home

I've been lost before
But never on these streets
I'd tell you how I felt
But I'm too scared to speak
I can't get this straight line
I wish I could see
I've been lost I've been lost before
I don't wanna repeat

And it's 2AM in Tokyo
And I'm way too far from my own home
And I'm tired of this hotel room
And the building site it backs onto
Oh these noises I don't recognise
And lights too bright for you and I
It's not hard for one to feel alone
No and I have heard there really is no place like home

No there really is no place like home
No there really is no place like home
There really is no place like home (place like home, place like home)

Voltam már elveszve
De sosem hittem magamat gyengének
ENnek az apartmannak a 42. szintjén
A négy fal közé vagyok korlátozva
600 lábnyira
Voltam már elveszve
Nem akarom megismételni

És hajnali 2 van Tokióban
Igen, kicseszett messze vagyok az otthontól
És belefáradtam ebbe a hotelszobába
És az építési területbe, amiben végződik
Ezeket a zajokat nem ismerem fel
És a fények túl élesek kettőnknek
Nem nehéz magányosnak éreznem magam
És azt hallottam, nincs olyan hely mint az otthon

Voltam már elveszve
De sosem ezeken az utakon
Elmondanám, milyen érzés volt
De túlságosan félek beszélni
Nem értem ezt az egyenes vonalat
Bár láthatnám
Voltam már elveszve
Nem akarom megismételni

És hajnali 2 van Tokióban
És túl messze vagyok az otthonomtól
És belefáradtam ebbe a hotelszobába
És az építési területbe, amiben végződik
Ezeket a zajokat nem ismerem fel
És a fények túl élesek kettőnknek
Nem nehéz magányosnak éreznem magam
És azt hallottam, nincs olyan hely mint az otthon

Nem, tényleg nincs olyan hely mint az otthon
Nem, tényleg nincs olyan hely mint az otthon
Nem, tényleg nincs olyan hely mint az otthon (hely, mint az otthon, hely, mint az otthon)