Magyar Dalszöveg

Is it time?
Time for you to go now
On your flight
One way to Tokyo
Take my note
I'll put it in your suitcase
It's what I wrote
For when you're missing home

All my tears
Are running down my face now
It's hard to speak
With a lump in my throat
One last kiss
Before you walk away
And disappear
Away to Tokyo

City lights will blind you
And I'm sure you'll meet somebody
Who can take you everywhere you wanna go
But I hope you don't forget me
'Cause I'll be waiting patiently
And counting down the days until you're home
And I have to be strong
So I prove to myself I can do it
I can do it
And I have to be strong
So I prove to myself I'll get through it
I'll get through it
I'll get through it

All my tears
Are running down my face now
It's hard to speak
With a lump in my throat
One last kiss
Before you walk away
And disappear
Away to Tokyo

Itt az ideje?
Az ideje, hogy elmenj
A repülődre
Egy út Tokióba
Megjegyzem
A bőröndödbe teszem
Ezt írtam
Arra, amikor hiányozni fog az otthonod

Minden könnyem
Végigfut az arcomon
Nehéz beszélni
Egy gombóccal a torkomban
Egy utolsó csók
Mielőtt elsétálsz
És eltűnsz
El Tokióban

A város fényei meg fognak vakítani
És biztosan meg fogsz ismerni valakit
Aki elvihet mindenhová, ahová menni akarsz
De remélem, nem felejtesz el engem
Mert én türelmesen várni fogok
És visszaszámolom a napokat, amíg haza nem jössz
És erősnek kell lennem
Szóval bebizonyítom magamnak, hogy meg tudom csinálni
Meg tudom csinálni
És erősnek kell lennem
Szóval bebizonyítom magamnak, hogy átvészelem
Átvészelem
Átvészelem

Minden könnyem
Végigfut az arcomon
Nehéz beszélni
Egy gombóccal a torkomban
Egy utolsó csók
Mielőtt elsétálsz
És eltűnsz
El Tokióban