Honne - Treat You Right (2016)

Treat You Right

Angol dalszöveg
Can you forget what I've been sayin' lately?
It was out of character
And I hope that you will not go on to hate me
Can we go back to how we were?

I'm fragile at heart
And I find it hard
To express myself when you're around
You're a good girl and you're smart
Yeah you're goin' far
You don't ever need to put yourself down

Oh all I
All I wanna do is treat you right
Oh all I
All I wanna do is treat you right

Can we forget how I've been actin' lately?
It was not in my nature
And I hope that you will always want the same as me
To go back to how we are

You're fragile at heart
And you find it hard
To accept yourself when I'm around
You're a clever girl and you're smart
Yeah you're goin' far
You don't ever need to put yourself down

All I
All I wanna do is treat you right
Oh, all I
All I wanna do is treat you right
Oh, all I
All I wanna do is treat you right

Oh and as long as I'm here
There'll be nothin' to fear
You can be assured I'll treat you right

Oh all I
All I wanna do is treat you right
Oh all I
All I wanna do is treat you right
Oh all I
All I wanna do is treat you right

Oh and as long as I'm here
There'll be nothin' to fear
You can be assured I'll treat you right

Jól bánni veled

Magyar dalszöveg
El tudnád felejteni, amit újabban mondtam?
Nem volt helyes
És remélem, nem fogsz tovább utálni
Visszamehetünk oda, ahol voltunk?

Törékeny a szívem
És nehéz
Kifejeznem magam, amikor a közelben vagy
Jó lány vagy és okos is
Igen, messzire jutsz
Nem kell elszomorodnod sosem

Én csak
Én csak jól akarok bánni veled
Én csak
Én csak jól akarok bánni veled

Elfelejthetjük, hogyan viselkedtem újabban?
Nem az én természetem volt
És remélem, mindig ugyanazt akarod majd, mint én
Visszamenni oda, ahol voltunk

Törékeny a szíved
És nehéz
Elfogadnod magad, amikor a közeledben vagyok
Jó lány vagy és okos is
Igen, messzire jutsz
Nem kell elszomorodnod sosem

Én csak
Én csak jól akarok bánni veled
Én csak
Én csak jól akarok bánni veled
Én csak
Én csak jól akarok bánni veled

És ameddig itt vagyok
Nem lesz mitől félned
Biztos lehetsz benne, hogy jól fogok bánni veled

Én csak
Én csak jól akarok bánni veled
Én csak
Én csak jól akarok bánni veled
Én csak
Én csak jól akarok bánni veled

És ameddig itt vagyok
Nem lesz mitől félned
Biztos lehetsz benne, hogy jól fogok bánni veled
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek