Magyar Dalszöveg

There was only ever you and me
And there was only ever history
Holding us back, holding us back

But that night, we stared in wonder
Wide-eyed but scared to wonder
The landslide fell silent all around

Chorus:
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love

Do you remember when we used to see
White flamingos gliding on the breeze
And there was only ever you and me
In this neon jungle, you fed my hunger and

That night, we stared in wonder
The black sky turned technicolor
And your eyes surprised me when you smiled

[Chorus]

And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colours
So let the night bring us together again

[Chorus]

And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colours
So let the night bring us together again

Mindig csak te és én voltunk ott
És mindig csak egy történet volt ott,
Ami visszatartott bennünket, visszatartott bennünket

De aznap este, ámultunk-bámultunk
Tágra nyílt szemekkel, ugyan félve, hogy vajon
A földcsuszamlás elcsendesített-e mindent

Refrén:
És az ugyanaz a jelenet volt a kaleidoszkóp álomból
Felpörgettél, ne, ne
Nem keltettél fel a kaleidoszkóp álmomból
Felpörgettél a szerelmeddel

Emlékszel, mikor még láttuk, ahogy
Fehér flamingók aranyozták be a szellőt
És mindig csak te és én voltunk itt
Ebben a neon dzsungelben, csillapítottad az éhségem és

Aznap este, ámultunk-bámultunk
A fekete ég színpompássá vált
És a szemeid megleptek, mikor mosolyogtál

[Chorus]

És meghipnotizáltál úgy, mint soha senki
Színekbe delejezted az elmém
Hát hadd hozzon össze minket újra a ma éjjel

[Chorus]

És meghipnotizáltál úgy, mint soha senki
Színekbe delejezted az elmém
Hát hadd hozzon össze minket újra a ma éjjel