Magyar Dalszöveg

I know, I've seen you when I wake up
A daydream recurring, that I cannot stop
You are heavy on the heart, and you're heavy on my mind
The silence between us leaves me walking blind
When you hold me still, my heart weights a ton
Trying not to get greedy, that's not easily done

You hold your life together
But you're up and over the line
In dark times and forever
I know that you'll be fine

Oh, wild one
Oh, wild one

You are always on my mind
And you're always in my head
You tell me stories that I can't forget
But then you walk away and leave before the dawn
Another year, without you, gone

Oh, wild one
Oh, wild one

They say, "Oh dear child, he's a wild one, he's okay"
They say, "It's all or nothing for him, he's gonna stray"
Are you wiser than the old man, are you drunker than she is?
Are you living it up, speak of the love you miss?
Are you holding on to fast thoughts, drowning out the past?
Will you turn around, come back at last?

You hold your life together
But you're up and over the line
In dark times and forever
I know that you'll be fine

Oh, wild one
Oh, wild one

You are always on my mind
And you're always in my head
You tell me stories that I can't forget
But then you walk away, leave before the dawn
Another year, without you, gone

Oh, wild one
Oh, wild one

Halo, over you
You're on my mind forever

Halo, over my wild one
Over my wild one
Forever
Halo, over my wild one
Over my wild one
Forever and ever

You are always on my mind
And you're always in my head
You tell me stories that I can't forget
But then you walk away, leave before the dawn
Another year, without you, gone

Oh, my wild one
Oh, my wild one

They say, "Oh dear child, he's a wild one, he's okay"
They say, "Oh dear child, he's a wild one, he's just gonna stray"

Halo, over you
You're on my mind forever

Tudom, láttalak, mikor felébredtem
Egy visszatérő álmodozás, amit nem tudok megállítani
Nehéz vagy a szívnek, és nehéz vagy az elmémnek
A csendtől kettőnk között vakon sétálok
Mikor biztosan tartasz, a szívem egy tonnát nyom
Próbálok nem mohó lenni, nem olyan egyszerű megtenni

Összetartod az életedet
De túlmész a határon
Sötét időkben és mindörökké
Tudom, hogy rendben leszel

Te vad
Te vad

Mindig az eszemben jársz
És mindig a fejemben vagy
Történeteket mondasz, amiket nem tudok elfelejteni
De aztán elsétálsz és távozol a hajnal előtt
Egy újabb év telt el nélküled

Te vad
Te vad

Azt mondják, drága gyermek, ő egy vad, jól van
Azt mondják, mindent vagy semmit játékot űz, kóborolni fog
Bölcsebb vagy az öregembernél, részegebb vagy a lánynál?
Megéled, beszélsz a szerelemről, ami hiányzik?
Belekapaszkodsz a gyors gondolatokba, elfojtod a múltat?
Meg fogsz fordulni, hogy végül visszatérj?

Összetartod az életedet
De túlmész a határon
Sötét időkben és mindörökké
Tudom, hogy rendben leszel

Te vad
Te vad

Mindig az eszemben jársz
És mindig a fejemben vagy
Történeteket mondasz, amiket nem tudok elfelejteni
De aztán elsétálsz és távozol a hajnal előtt
Egy újabb év telt el nélküled

Te vad
Te vad

Dicsfény vesz körül
Örökké az eszemben jársz

Dicsfény az én vadam körül
Az én vadam körül
Örökké
Dicsfény az én vadam körül
Az én vadam körül
Örökkön-örökké

Mindig az eszemben jársz
És mindig a fejemben vagy
Történeteket mondasz, amiket nem tudok elfelejteni
De aztán elsétálsz és távozol a hajnal előtt
Egy újabb év telt el nélküled

Én vadam
Én vadam

Azt mondják, drága gyermek, ő egy vad, jól van
Azt mondják, drága gyermek, ő egy vad, kóborolni fog

Dicsfény vesz körül
Örökké az eszemben jársz