Magyar Dalszöveg

You can't help yourself
Drawn like a child to a hand grenade
Swinging the shiny rings with a smile and no clue what a mess you've made

Tell me what it's like
Having everything at once
Before I show you what it's like to lose control
You're gonna cry for me to stop
But I'll decide when you've had enough

You wanna die? Well that's fucking tough
You'll have to wait until I'm done with you
As if anything I could say could save us
We're not worth the makeup that runs away from your eyes

You can't help yourself
You gotta stick your hands into everything
You better watch those fingers girl
Fate's got a way with a razor blade

Tell me what it's like
When there's nothing left to give
Because you've spent your life searching for yourself
You're gonna scream that you're stuck
You're gonna blame it all on luck
You're gonna change?
The jig is up so now you answer for what you've done
(For what you've done)
Cause I've got a long list of questions
And you've got a whole lot of lying to do to cover up your confusion at the time
(Just say you're done)
Cause you can be quite convincing when you want to be

Fall to your knees
Lie to me, lie to me
I beg of you, I beg of you
In a fashion that bleeds sincerity
Just well versed enough for me to believe
So I can tell you what it's like when there's nothing you can do

As if anything that I could say could save us
Remember the make up that runs away from your eyes?
As if anything that I could say could save us
We're not worth the make up that runs away from your eyes

Nem segíthetsz magadon
Mint egy kisgyerek kézigránáttal
Mosolyogva lengeted a fényes gyűrűket, és fogalmad sincs mekkora zűrzavart okoztál

Mondd el, milyen
Egyszerre megkapni mindent amire vágysz
Mielőtt megmutatom, milyen mikor elveszítem az irányítást
Sírva fogsz könyörögni, hogy hagyjam abba
De majd én eldöntöm, hogy mikor volt elég

Meg akarsz halni? Elég szar lehet neked
De meg kell várnod amíg végzek a mondandómmal
Ha bármit mondhatnék, ami megmenthetne minket
Ez az egész nem éri meg a lefolyt szemfestéked

Nem segíthetsz magadon
Mindenbe bele kell piszkálnod
Jobban teszed, ha odafigyelsz azokra az ujjakra, kislány
Mert a sors borotvapengével közelít

Mondd el, milyen
Mikor már nem tudsz többet adni
Mert az egész eddigi életed önmagad keresésével töltöttted
Azt kiáltod majd, elvesztél
A rossz szerencsédet hibáztatod majd
Megváltozol-e valaha?
A játéknak vége, itt az ideje, hogy megmagyarázd tetteidet
(Tetteidet)
Mert egy egész hosszú listányi kérdésem van
Neked pedig egy halom hazugság, amit meg kell magyaráznod
(Csak ismerd el, hogy vége)
Mert elég meggyőző tudsz lenni, ha akarod

Zuhanj a térdeidre
Hazudj nekem, hazudj még
Könyörgöm, könyörgöm
Olyan módon, ami őszinteségtől vérzik
Pont elég összeszedett ahhoz, hogy elhiggyem
Hogy elmondhassam neked, milyen, mikor már semmit sem tehetsz

Ha bármit mondhatnék, ami megmenthetne minket
Emlékszel az arcodon végigfolyó szemfestékre?
Ha bármit mondhatnék, ami megmenthetne minket
Ez az egész nem éri meg a lefolyt szemfestéked