Icona Pop - Emergency (2015)

Emergency

Angol dalszöveg
So you wanna party? So you wanna dance?
You better know someone,
Then find someone of our friends
You wanna get higher? Shake that ass
Spinning round and round, and round and round like that

I put a little twist in my hips (here we go)
Kiss on my lips (here we go)
Ice on my wrist ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Caught that romancin' (here we go)
Cancel your plans and (here we go)
Girls hide your mans, ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)

This is emergency (wooh ooh ooh)
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
If you wanna get up, get down like this

Hallelujah, oh mercy me
Confess your sins and get down on your knees
And I'll be good to you if you're good to me
And we can go on and on and on and on
On and on and on and on

I put a little twist in my hips (here we go)
Kiss on my lips (here we go)
Ice on my wrist ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)
Caught that romancin' (here we go)
Cancel your plans and (here we go)
Girls hide your mans, ‘cause I'm hot and I'm dancing (here we go)

This is emergency (wooh ooh ooh)
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
If you wanna get up, get down like this
This is emergency (wooh ooh ooh)
Call an ambulance, come rescue me (wooh ooh ooh)
Everybody in this bitch (wooh ooh ooh)
If you wanna get up, get down like this

Vészhelyzet

Magyar dalszöveg
Szóval bulizni akarsz? Táncolni akarsz?
Jobb ha tudsz valakiről,
Majd találunk valakit a barátainkból
Magasabbra akarsz menni? Rázd a segged
Forogj körbe és körbe, körbe és körbe ahogy szeretnéd

Tettem egy kis csavart a csípőmbe (itt vagyunk)
Csók az ajkamon (itt vagyunk)
Jég a csuklómon, mert forró vagyok és táncolok (itt vagyunk)
Fogtuk ezt a szerelmet (itt vagyunk)
Töröltük a terveidet (itt vagyunk)
Lányok elrejtik a pasikat, mert forró vagyok és táncolok (itt vagyunk)

Ez vészhelyzet (wooh ooh ooh)
Hívd a mentőket, jöjjenek megmenteni (wooh ooh ooh)
Mindenki egy ribanc (wooh ooh ooh)
Ha fel akarsz kelni, feküdj le ahogy akarsz

Hallelujah, oh irgalmazz
Valld be bűneid, és térdelj le
Jó leszek hozzád ha te is hozzám
És mehetünk tovább, tovább és tovább
És így tovább, tovább és tovább

Tettem egy kis csavart a csípőmbe (itt vagyunk)
Csók az ajkamon (itt vagyunk)
Jég a csuklómon, mert forró vagyok és táncolok (itt vagyunk)
Fogtuk ezt a szerelmet (itt vagyunk)
Töröltük a terveidet (itt vagyunk)
Lányok elrejtik a pasikat, mert forró vagyok és táncolok (itt vagyunk)

Ez vészhelyzet (wooh ooh ooh)
Hívd a mentőket, jöjjenek megmenteni (wooh ooh ooh)
Mindenki egy ribanc (wooh ooh ooh)
Ha fel akarsz kelni, feküdj le ahogy akarsz
Ez vészhelyzet (wooh ooh ooh)
Hívd a mentőket, jöjjenek megmenteni (wooh ooh ooh)
Mindenki egy ribanc (wooh ooh ooh)
Ha fel akarsz kelni, feküdj le ahogy akarsz
Adamzget
Fordította: Adamzget
Feat. Erik Hassle

Ajánlott dalszövegek