Magyar Dalszöveg

I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable

I'm dead, but you probably can't tell
Been scalin' the walls of the wishin' well
My head's in the sky, but I'm fallin' backwards, yeah
Night crawlin', I'm wide awake in my dreams
Wake up and I don't know what anything means
We're completely different people than the people we wanted

Have we outgrown this city? I'm so tired
Of wishin' I was somewhere different than where you are
With my eyes wide shut

I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you anymore

Smilin' into the mirror like a psychopath
Can't remember the last time you made me laugh
Drawing tears with my lipstick, you're the first on my hit list

Have we outgrown this city? I'm so tired
Of wishin' I was somewhere different than where you are
With my eyes wide shut

I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you

Have we outgrown this city?
Wish I was somewhere different from where you are
Have we outgrown this city?
Or have I gone missin' in the dark?

I say I love you, but I don't
I say I'm fine, but I'm miserable (I'm miserable)
Oh, 'cause I don't get high off you anymore
No, I don't get high off you
Anymore

Azt mondom, szeretlek, pedig nem
Azt mondom, jól vagyok, pedig nyomorultul érzem magam

Meghaltam, de valószínűleg meg nem mondanád rólam
Megmásztam a kívánságkutat
A fellegekben járok, de folyton lezuhanok, ja
Éjszakai bagoly vagyok, ébren álmodom
Felébredek és már semmit sem tudok
Teljesen más emberek vagyunk, mint akik lenni akartunk

Kinőttük ezt a várost? Annyira belefáradtam abba,
Hogy azt kívánom, bár máshol lennék, mint te
Tágra zárt szemekkel

Azt mondom, szeretlek, pedig nem
Azt mondom, jól vagyok, pedig nyomorultul érzem magam
Ó, mert már nem alélok el tőled többé
Nem, már nem alélok el tőled többé

Mosolygok a tükörbe, mint valami pszichopata
Már nem is emlékszem, mikor nevettettél meg utoljára
Könnyeket rajzolok a rúzsommal, te vagy a halállistám élén

Kinőttük ezt a várost? Annyira belefáradtam abba,
Hogy azt kívánom, bár máshol lennék, mint te
Tágra zárt szemekkel

Azt mondom, szeretlek, pedig nem
Azt mondom, jól vagyok, pedig nyomorultul érzem magam
Ó, mert már nem alélok el tőled többé
Nem, már nem alélok el tőled többé

Kinőttük ezt a várost?
Azt kívánom, bár máshol lennék, mint te
Kinőttük ezt a várost?
Vagy csak eltévedtem a sötétben?

Azt mondom, szeretlek, pedig nem
Azt mondom, jól vagyok, pedig nyomorultul érzem magam
Ó, mert már nem alélok el tőled többé
Nem, már nem alélok el tőled
Többé