Ingrid Michaelson - Soldier (2009)

Soldier

Angol dalszöveg
I don't believe in anything but myself
I don't believe in anything but myself
But then you opened up a door, you opened up a door
Now I start to believe in something else

But how do I know if I'll make it through?
How do I know? Where's the proof in you?

And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won
And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won
But it can be won

I sit in the back of a bus watching the world grow old
Watching the world go by all by myself
I took a faith full leap and packed up all my things and
All my love and gave it to somebody else

But how do I know if I'll make it through?
How do I know? Where's the proof in you?

And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won
And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won
But it can be won, but it can be won
But it can be won, but it can be won

And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won
And so it goes, this soldier knows
The battle with the heart isn't easily won

And so it goes, this soldier knows
(And so it goes)
The battle with the heart isn't easily won
(The war is won)

And so it goes, this soldier knows
(And so it goes)
The battle with the heart isn't easily won
(The war is won)
But it can be won, but it can be won

Katona

Magyar dalszöveg
Nem hiszek semmiben, csak magamban
Nem hiszek semmiben, csak magamban
De aztán kinyitottál egy ajtót, kinyitottál egy ajtót
Most kezdek hinni valamimásban is

De honnan tudom, hogy át fogom-e vészelni?
Honnan tudom? Hol van benned a bizonyíték?

És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
De meg lehet nyerni

Egy busz hátuljában ülök, nézem, ahogy öregszik a világ
Egyedül nézem, hogyan megy a világ
Egy hittel teli lépést tettem meg, és bepakoltam a dolgaimat és
Minden szeretetemet, és másnak adtam

De honnan tudom, hogy át fogom-e vészelni?
Honnan tudom? Hol van benned a bizonyíték?

És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
De meg lehet nyerni, de meg lehet nyerni
De meg lehet nyerni, de meg lehet nyerni

És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
És azt mondják, ez a katona tudja
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető

És azt mondják, ez a katona tudja
(És azt mondják)
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
(Megnyert háború)

És azt mondják, ez a katona tudja
(És azt mondják)
A szív elleni harc nem könnyen megnyerhető
(Megnyert háború)
De meg lehet nyerni, de meg lehet nyerni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek