Inna - Que Dolor (2023)

Que Dolor

Angol dalszöveg
There's somethin' on your mind
Why you call me up?
Is something I can do for you now?
Say what you wanna do
Say it from the top
You tryna change my mind

So come over if you wanna feel me again
There is nothing holding you back
Come over if you wanna play this game
Just so you can stop tellin' me

[Chorus]
Que dolor, que dolor
Un besito y me voy
Que dolor, que dolor
Just a kiss and I'll be gone
Ay, que dolor, que dolor
Que dolor me haces sentir
Que dolor, oh no

Two bottles of wine
Empty in your car
I'm running out of patience now
You're running out of time
Speaking like you do
I think that we're done

So come over if you wanna feel me again
There is nothing holding you back
Come over if you wanna play this game
Just so you can stop tellin' me

[Chorus]
Que dolor, que dolor
Un besito y me voy
Que dolor, que dolor
Just a kiss and I'll be gone
Ay, que dolor, que dolor
Que dolor me haces sentir
Que dolor, oh no...

Micsoda Fájdalom

Magyar dalszöveg
Valami jár a fejedben,
Miért hívsz fel?
Tehetek most valamit érted?
Mondd, mit akarsz csinálni
Mondd ki odafentről
Megpróbálod megváltoztatni a véleményemet

Szóval gyere át, ha újra érezni akarsz
Semmi sem tart vissza
Gyere át, ha játszani akarsz a játékokkal
Csak hogy leállítsd a mondandómat

(Refr.:)
Micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Csak egy csók és eltűnök
Micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Csak egy csók és eltűnök
Ó, micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Micsoda fájdalmat okozol nekem
Micsoda fájdalomat, oh ne

Két üveg bor
Üresen az autódban
Most fogy el a türelmem
Kifutsz az időből
Úgy beszélek már, mint te
Azt hiszem, végeztünk

Szóval gyere át, ha újra érezni akarsz
Semmi sem tart vissza
Gyere át, ha játszani akarsz a játékokkal
Csak hogy leállítsd a mondandómat

(Refr.:)
Micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Csak egy csók és eltűnök
Micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Csak egy csók és eltűnök
Ó, micsoda fájdalom, micsoda fájdalom
Micsoda fájdalmat okozol nekem
Micsoda fájdalomat, oh ne...
Anika
Fordította: Anika
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek