Jack and Jack - Last Thing (2017)

Last Thing

Angol dalszöveg
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Tryna get hurt
Is you tryna draw blood
Wanna be responsible for dragging our hearts through the mud
If we got a connection
Why you tryna pull the plug
Do you want that negative energy placed on us

All of these questions gon' ask why
All these emotions don't sit right
No, we don't need complications for you and me
Don't say them words

That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Yeah, yeah
Yeah, I just wanna have a good time with you
Baby, tell me why did you said what you just said
I ain't gon' lie, it's kinda makin' me upset
Those three words back to back to back, fuck that
Cuz I ain't tryna get much deeper than the surface
Yeah that's why I snorkel instead of scuba diving in the ocean
Let it be known that I'm hopeless when it comes to romance
Like damn, there's no need to slow dance, no ma'am
Groove with me
Up tempo
Let loose with me
Get up out your feelings out your blues with me
Your body language's so beautiful I'm perusing it
And I ain't tryna take it to a new limit, baby no

All of these questions gon' ask why
All these emotions don't sit right
No, we don't need complications for you and me
Don't say them words

That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Who holds your feelings? Babe
Don't make it difficult, no
Don't be expecting that
Expecting the same thing from me, no
We ain't gonna let each other down now
Each other down now, no
Just as long as you're right here with me
Don't say them words

That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want

Don't be saying the words
Don't you just say the words I don't wanna hear
I don't wanna hear, I don't wanna hear
Don't just say them words I don't wanna hear
Don't you say the fucking words
Don't you say them words, don't you say them words
Don't you say them words, don't you say them words
Don't you say them words, don't you say them words

Utolsó Dolog

Magyar dalszöveg
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok, oh baby
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Elhagyhatjuk az elvárásokat az ajtóban
Nincsenek kikötések
Mondd újra
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Megpróbálsz megsérteni
Megpróbálsz vért húzni
Azt akarod, hogy a szívünket a sárban húzzuk
Ha van kapcsolatunk
Miért próbálod kihúzni a dugót?
Azt akarod, hogy a negatív energiát ránk rakjuk

Mindezek a kérdések megkérdezik, miért
Mindezek az érzelmek nem helyesek
Nem, nekünk nincs szükségünk komplikációra
Ne mondd azokat a szavakat

Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok, oh baby
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Elhagyhatjuk az elvárásokat az ajtóban
Nincsenek kikötések
Mondd újra
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Yeah, yeah
Yeah, csak szeretném jól érezni magam veled
Baby, mondd el, miért mondtad, amit mondtál
Nem hazudok, eléggé ideges vagyok
A három szó vissza tart, b*szd meg
Mert nem próbálom sokkal mélyebben, mint a felszín
Yeah, ezért forogtam a búvárkodás helyett az óceánban
Tudd, hogy reménytelen vagyok, amikor olyan romantikus
Hogy aztarohadt', nem kell lassítani a táncot, nem asszonyom
'Groove' velem
Tempót fel
Légy szabad velem
Kelj ki az érzéseidből és a blúzodból, velem
A testbeszéd olyan gyönyörű, hogy megnézem
És nem próbálom elvenni egy új korlátot, baby nem

Mindezek a kérdések megkérdezik, miért
Mindezek az érzelmek nem helyesek
Nem, nekünk nincs szükségünk komplikációra
Ne mondd szavakat

Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok, oh baby
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Elhagyhatjuk az elvárásokat az ajtóban
Nincsenek kikötések
Mondd újra
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Igen, igen, igen, igen
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Igen, igen, igen, igen
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Ki tartja az érzéseidet? Babe
Ne nehezítsd meg, ne
Ne számíts rá
Ugyanazt a dolgot vártad tőlem, nem
Most nem hagyjuk egymást
Mostanra már nem
Amíg te itt vagy velem
Ne mondd azokat a szavakat

Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok, oh baby
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Elhagyhatjuk az elvárásokat az ajtóban
Nincsenek kikötések
Mondd újra
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Igen, igen, igen, igen
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Igen, igen, igen, igen
Ez az utolsó dolog, amit akarok
Ez az utolsó dolog, amit akarok

Ne beszélj
Ne mondd azokat a szavakat, amelyeket nem akarom hallani
Nem akarom hallani, nem akarom hallani
Ne mondd azokat a szavakat, amelyeket nem akarom hallani
Nem mondod a kib*szott szavakat
Ne mondd azokat a szavakat, ne mondd azokat a szavakat
Ne mondd azokat a szavakat, ne mondd azokat a szavakat
Ne mondd azokat a szavakat, ne mondd azokat a szavakat
Antónia08
Fordította: Antónia08

Ajánlott dalszövegek