Jack Garratt - Breathe life (2016)

Breathe life

Angol dalszöveg
I wouldn't compliment myself for what I've become
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to her
I wouldn't praise myself for every good thing I've done
Tell her I owe it to her
Tell her I owe it to her

Tell her I owe it to - every heartbeat
Tell her I owe it to - every exhale
Tell her I owe it to, owe it to her - hands upon my chest

Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old

I know when to give up and I know when to breathe
Believe me, I owe it to her
Tell her I owe it to her

Tell her I owe it to - every heartbeat
Tell her I owe it to - every inhale
Tell her I owe it to, owe it to her - hands upon my chest

Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old

Take my silence as a warning
I will not deter your mourning

Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old
Oh, won't you breathe life into these dead lungs I keep under my coat
And keep life warm against the cold night as our bodies grow old

Életet lehelni

Magyar dalszöveg
Nem dicsérném meg magam azért, aki lettem
Mondd meg neki, hogy tartozok neki
Mondd meg neki, hogy tartozok neki
Nem dicsérném meg magam minden jó dologért, amit tettem
Mondd meg neki, hogy tartozok neki
Mondd meg neki, hogy tartozok neki

Mondd meg neki, tartozom minden szívdobbanással
Mondd meg neki, tartozom minden kilégzéssel
Mondd meg neki, tartozom, tartozom neki a kezekkel a mellkasomon

Nem lehelsz életet ezekbe a halott
Tüdőkbe a kabátom alatt?
És melegen tartod az életet a hideg éjszakában, ahogy
A testeink megöregszenek?

Tudom, mikor kell feladni és tudom, mikor kell levegőt venni
Higgy nekem, tartozok neki
Mondd meg neki, tartozok neki

Mondd meg neki, tartozom minden szívdobbanással
Mondd meg neki, tartozom minden kilégzéssel
Mondd meg neki, tartozom, tartozom neki a kezekkel a mellkasomon

Nem lehelsz életet ezekbe a halott
Tüdőkbe a kabátom alatt?
És melegen tartod az életet a hideg éjszakában, ahogy
A testeink megöregszenek?
Nem lehelsz életet ezekbe a halott
Tüdőkbe a kabátom alatt?
És melegen tartod az életet a hideg éjszakában, ahogy
A testeink megöregszenek?

Vedd figyelmeztetésnek a hallgatásom
Nem rettentem el a gyászodat

Nem lehelsz életet ezekbe a halott
Tüdőkbe a kabátom alatt?
És melegen tartod az életet a hideg éjszakában, ahogy
A testeink megöregszenek?
Nem lehelsz életet ezekbe a halott
Tüdőkbe a kabátom alatt?
És melegen tartod az életet a hideg éjszakában, ahogy
A testeink megöregszenek?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek