Magyar Dalszöveg

It’s been a while since I have thanked you
Some of you don’t even know
The difference you’ve made to me
And the way you’ve helped me grow
You have built me up when I felt down
You helped me turn my life around
Just knowing you
You helped me see I’m not alone
You made a place that felt like home
and I love you
I’m saying thank you for being there
When I need it most
And thank you for doing what you do
And always being you
Some of you I never talk to
And some I call nearly every day
But you’re all important to me
You’re all amazing in different ways
Some of you I watch when I’m lonely
You don’t know how much that means
But all of you I hold closely
You’re all what makes me me
I’m saying thank you for being there
When I need it most
And thank you for doing what you do
And always being you
Thank you for sticking around
Though I know I don’t always help
And thank you for never doubting me
Even though I doubt myself
And thank you for being in my life
Even though you don’t have to be
Even if you don’t realise the difference
You can make to someone like me

Eltelt egy kis idő mióta köszönetet mondtam neked
Néhányotok még nem is tudja
A változást, amit velem tettetek
És az utat, amin segítettetek felnőni
Felépítettetek, amikor összeomlottam
Segítettetek felfordítani az életemet
Csak ismerve titeket
Segítettetek abban, hogy ne lássam magam egyedül
Teremtettetek egy helyet, amit otthonnak érezhetek
és szeretlek titeket
Köszönetet mondok, hogy ott vagytok
Amikor legjobban szükségem van rá
És köszönöm, hogy azt teszed, amit teszel
És mindig önmagad vagy
Néhányotokkal soha nem beszéltem
És néhányotokat szinte mindennap felhívom
De mindannyian fontosak vagytok számomra
Mindannyian csodálatodak vagytok különböző módon
Néhányotokat nézem, amikor magányos vagyok
Nem is tudjátok, mennyit jelent ez
De mindannyiótokat közel tartalak
Mindannyian engem önmagammá tesztek
Köszönetet mondok, hogy ott vagytok
Amikor legjobban szükségem van rá
És köszönöm, hogy azt teszed, amit teszel
És mindig önmagad vagy
Köszönöm, hogy vártatok
Bár tudom, hogy nem mindig segítek
És köszönöm, hogy soha nem kételkedtetek bennem
Még akkor sem amikor én kételkedtem önmagamban
És köszönöm, hogy az életembe tartoztok
Még akkoris, ha nem kötelező
Még ha nem is veszitek észre a különbséget
Olyanná tudtatok tenni, amilyen én vagyok