James Arthur - Emergency (2013)

Emergency

Angol dalszöveg
I've been in this place since they were seen
As they struck, the men sleep next to me
I am closer to the axe 'cause they're reflecting me
I'm a patient and I'm paralyzed
Scared they'd tell me I just can't suffice
Oh, they cutting me, I internalize, oh, no

See, this is emergency
Nobody's helping me
Somebody get this out of my mind
There's just no urgency
And I'm in agony
Oh, I guess no one listening

But then a hand reach out, told me I was next
Told me I was found and I feel so blessed
And now my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again

And my girl keep saying that I'm paranoid
And it's something that I can avoid
I can practice till I find my voice oh, yeah

Oh, this is emergency
Nobody's helping me
Somebody get this out of my mind
It's such an urgency
To keep on hating me
Oh, is anybody listening?

Then a voice came down, told me I was next
Told me I was found and I feel so blessed
And now my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again

Oh, this is emergency
Nobody's helping me
Somebody get this out of my mind
It's just no urgency
And I'm in agony
Oh, I guess no one listening

But then a hand reach out, told me I was next
Told me I was found and I feel so blessed
And now my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again
Oh, my heart beats again, my heart beats again

Vészhelyzet

Magyar dalszöveg
Azóta ezen a helyen vagyok, mióta látták őket
Mikor lesújtottak, a férfiak mellettem aludtak
Egyre közelebb vagyok a fejszéhez mert visszatükröznek
Egy beteg vagyok, és megdermedtem
A félelemtől, hogy azt mondják, nem tudok megfelelni
Oh, megvágnak, elvérzem, oh ne

Látod ez egy vészhelyzet
Senki se segít
Valaki verje ezt ki a fejemből
Egyszerűen nincs süregősség
Pedig én gyötrődöm
Oh, asszem senki sem figyel

De aztán előre nyúlt egy kéz, azt mondta én következem
Azt mondta, megtaláltak, és olyan áldottnak érzem magam
És most ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem

És a csajom folyton azt mondja, paranoiás vagyok
És el tudom kerülni
Tudok gyakorolni, míg meg nem találom a hangom, yeah

Oh, ez egy vészhelyzet
Senki se segít
Valaki verje ezt ki a fejemből
Ez óriási sürgősség
Hogy folyton gyűlöltök
Oh, figyel rám bárki is?

Aztán előre nyúlt egy kéz, azt mondta én következem
Azt mondta, megtaláltak, és olyan áldottnak érzem magam
És most ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem

Látod ez egy vészhelyzet
Senki se segít
Valaki verje ezt ki a fejemből
Egyszerűen nincs süregősség
Pedig én gyötrődöm
Oh, asszem senki sem figyel

De aztán előre nyúlt egy kéz, azt mondta én következem
Azt mondta, megtaláltak, és olyan áldottnak érzem magam
És most ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem
Oh, ismét ver a szívem, ver a szívem
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek