Magyar Dalszöveg

Fighting, living, dying
For what? For freedom?
That for which men have fought since
time began, to be free

They’ve been making blanket statements
scaring everyone
They been making you feel like you
never did belong
Yeah he said, and she yeah, yeah
they say a lot
So many things they just
think you forgot

Who you are and what you do and where
you’re coming from
I just thought I could remind you with
a simple song
No bad body language can start
to rub off
Til we’re choosing weapons and hatred
not love, not you

You were in the wilderness
Looking for your own purpose
Then you became a butterfly,a butterfly
I knew you always would
Cause they were throwing stick
and stones
But words could never break your bones
You just spread you wings and fly, your
wings and fly
I knew you always would
I knew you always were
I knew there always was nothing wrong
with being… (you)

All you ever see on CNN are enemies
Telling you to lose your individuality
Look, do this and do that til you’ve
lost your way
Til you need a vice or a means
of escape

They want you to stare into your screen
and see yourself
Blow smoke into your mirror til you’re
mentally unwell
So don’t let them catch you with lies
and deceit
They can’t take your soul or desire for
freedom (you)

You were in the wilderness
Looking for your own purpose
And you became a butterfly, a butterfly
I knew you always would

Cause they were throwing sticks
and stones
But words could never break
your bones
You just spread your wings and fly,
your wings and fly
I knew you always would
I knew you always were
I knew there always was nothing
wrong with being

Who said I wanna be, I’m gonna be
Everything they said that I
couldn’t be
Everything that I said I would be
when I picked up a pen and I started
to speak
I hear the beat, my melody
I just pour all of my heart in
these sheets
I could not just be a star in
the streets
Man, I knew I was different
I harboured belief

Nowhere to live, nothing to eat
You were so hungry that you
couldn’t sleep
You couldn’t breathe, I couldn’t be
All of this shit was happening to me
I would do drugs, I was a thief
Still on the run from the
karma police
You were the mission that’s given to me
by the powers
That be man there is a God

You were in the wilderness, looking for
your own purpose
And you became a butterfly,
a butterfly
I knew you always would

Refrain

Harcolni, élni, meghalni
Miért? Szabadságért?
Amiért a férfiak az idők kezdete óta küzdenek,
szabadnak lenni

Üres ígéreteket tettek,
megijesztve mindenkit
Azt az érzést keltve benned,
hogy sosem tartoztál sehova
Igen azt mondta, azt mondta,
rengeteg dolgot mondanak
Annyi mindent, hogy
azt hiszik elfelejted

Ki vagy, mit teszel,
hogy honnan jössz
Gondoltam, emlékeztethetlek rá
egy egyszerű dallal
Nem pedig rossz testi nyelvvel,
ami elkophat
Amíg fegyvert választunk és gyűlöletet
nem a szeretetet, nem téged

A vadonban voltál
A saját célodat keresve
Aztán egy pillangó lett belőled, egy pillangó
Tudtam, hogy mindig az lettél volna
Mert gallyakat és köveket
dobáltak rád
De a szavak sosem tudják eltörni a csontjaid
Csak kitárod a szárnyaid és repülsz, kitárod
és repülsz
Tudtam, hogy mindig az lettél volna
Tudtam, hogy mindig az voltál
Tudtam, hogy sosem volt gond annak lenni...

A CNN-en mindig csak ellenségeket látsz
Mondják neked, hogy veszítsd el az egyéniségedet
Nézd, csináld ezt és csináld azt
amit el nem veszted az utad
Amíg vétek vagy menekülés kell

Akarják, hogy a képernyődet bámuld
és magad lásd
Fújj füstöt a tükrödbe, amíg
mentálisan rosszul nem leszel
Ne hagyd nekik, hogy elkapjanak a hazugságaikkal és csalárdsággal
Nem vehetik el a lelkedet vagy a szabadság
iránti vágyad

A vadonban voltál
A saját célodat keresve
Aztán egy pillangó lett belőled, egy pillangó
Tudtam, hogy mindig az lettél volna

Mert gallyakat és köveket
dobáltak rád
De a szavak sosem tudják eltörni a csontjaid
Csak kitárod a szárnyaid és repülsz, kitárod
és repülsz
Tudtam, hogy mindig az lettél volna
Tudtam, hogy mindig az voltál
Tudtam, hogy sosem volt gond annak lenni...

Aki azt mondta, akarok lenni és leszek
Minden, amiről azt mondták,
nem lehetek
Minden amiről azt mondtam leszek
amikor felvettem egy tollat és elkezdtem
beszélni
Hallom az ütemet, a dallamom
Kiöntöm a szívemet ezekre
a lapokra
Nem lehettem csak egy sztár
az utcákon
Tudtam, hogy más vagyok
Rejtegettem az érzést

Nincs hol élni, mit enni
Olyan éhes voltál, hogy
nem tudtál aludni
Nem tudtál lélegezni, nem tudtam létezni
Ez a szar mind velem történt
Drogoztam, tolvaj voltam
Még mindig menekülve a
karma rendőrsége elől
Te voltál a küldetés, ami nekem adatott
az erők által
Hogy legyek férfi, van egy Isten

A vadonban voltál
A saját célodat keresve
Aztán egy pillangó lett belőled,
egy pillangó
Tudtam, hogy mindig az lettél volna

Refrén