Magyar Dalszöveg

You're setting off,
It's time to go, the engine's running
My mind is lost,
We always knew this day was coming
And now it's more frightening than it's ever gonna be

We grow apart,
I watch you on the red horizon
Your lion's heart
Will protect you under stormy skies
And I will always be listening for your laughter and your tears

And as soon as I can hold you once again
I won't let go of you, I swear

We live through scars this time
But I've made up my mind
We can't leave us behind anymore

Your hands are cold,
Your lips are turning blue, you're shaking
This fragile heart,
So heavy in my chest, it's breaking
And in the dark, you try to make a pay phone call to me

But you're miles away,
You're breaking up, you're on your own
It's hard to take,
I need an hour just to say hello
And I can't make the truth of this work out for you or me

And for all the pennies in your pocket
We barely get a second just to speak

We live through scars this time
But I've made up my mind
We can't leave us behind anymore
We'll have to hurt for now
But next time there's no doubt
'Cause I can't go without you anymore

Oh, no, no

We live through scars this time
But I've made up my mind
No, we can't leave us behind anymore

We'll have to hurt for now
But next time, there's no doubt
'Cause I can't go without you anymore
No, I can't go without you anymore

Elindulsz
Itt az ideje menni, a motor pörög
Az elmém elveszett
Tudtunk, hogy közeledik ez a nap
És most még ijesztőbb, mint valaha lesz

Eltávolodtunk
Nézlek a vörös horizonton
Az oroszlán szíved
Mindig megvéd a viharos egek alatt
És mindig figyelni fogok a könnyeidre és a nevetésedre

És amint megint átkarolhatlak
Nem foglak elengedni, esküszöm

Sebeken keresztül élünk most
De meggondoltam magam
Nem hagyhatjuk el magunkat többé

A kezeid hidegek
Az ajkaid kékké válnak, remegsz
Ez a törékeny szív
Annyira nehéz a mellkasomban, eltörik
És a sötétben próbálsz felhívni egy telefonfülkéből

De mérföldekre vagy
Szakítasz, egyedül vagy
Nehéz elviselni
Egy óra kell, csa hogy elköszönjek
És nem tudom, hogy bejön-e majd nekem vagy neked

És minden pennyért a zsebedben
Alig egy másodpercet kapunk

Sebeken keresztül élünk most
De meggondoltam magam
Nem hagyhatjuk el magunkat többé
Most fájnia kell
De legközelebb nem lesz kétség
Mert nem tudom folytatni nélküled

Nem, nem

Sebeken keresztül élünk most
De meggondoltam magam
Nem hagyhatjuk el magunkat többé

Most fájnia kell
De legközelebb nem lesz kétség
Mert nem tudom folytatni nélküled
Nem, nem tudom folytatni nélküled