Magyar Dalszöveg

Sometimes I'm beaten, sometimes I'm broke
'Cause sometimes this city is nothing but smoke
Is there a secret? Is there a code?
Can we make it better? 'Cause I'm losing hope

Tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us

After the wreckage, after the dust
I still hear the highway, I still feel the rush
Over the riots, above all the noise
Through all the worry I still hear your voice

So tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
That even in the dark we will find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us

We used to be kids living just for kicks
In cinema seats learning how to kiss
Running through streets, they were painted gold
We never believed we'd grow up like this

So tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
That even in the dark we will find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
I believe in something
I believe in us

Néha letört vagyok, néha csóró vagyok
Mert néha ez a város nem más, csak füst
Van titka? Egy kód?
Javíthatunk rajta? Mert elvesztem a reményt

Mondd, hogy legyek ebben a világban
Mondd, hogy lélegezzek és ne érezzek fájdalamat
Mondd, hogyan, mert hiszek valamiben
Hiszek bennünk

A roncs után, a por után
Még mindig hallom az autópályát, még mindig érzem a löektet
A lázadások felett, minden zaj fölött
Minden aggodalom között még mindig hallom a hangod

Mondd, hogy legyek ebben a világban
Mondd, hogy lélegezzek és ne érezzek fájdalamat
Mondd, hogyan, mert hiszek valamiben
Hiszek bennünk
Mondd, amikor lekapcsolódnak a lámpák
Hogy még a sötétben is találok kiutat
Mondd, mert hiszek valamiben
Hiszek bennünk

Valaha gyerekek voltunk, csak a szórakozásért éltünk
Moziban tanultunk meg csókolózni
Utcákon rohantunk, aranyra festettek voltak
Sosem hittük, hogy felnövünk

Mondd, hogy legyek ebben a világban
Mondd, hogy lélegezzek és ne érezzek fájdalamat
Mondd, hogyan, mert hiszek valamiben
Hiszek bennünk
Mondd, amikor lekapcsolódnak a lámpák
Hogy még a sötétben is találok kiutat
Mondd, mert hiszek valamiben
Hiszek bennünk
Hiszek valamiben
Hiszek bennünk