James Blunt - The Truth (2019)

The Truth

Angol dalszöveg
It' a long, lonely road
That I've walked on my own
Never thought I'd end up
In this place

I went fast, I went slow
Then I gave up all hope
'Cause I know either way
It's the same

And I'm not tryna find somebody
'Cause no one else but you will do
Yeah, the real thing is gone
How I wish I could hold you

I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had go to my worst so
I know that I just needed you

As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything that I've lost
Now I know that I just needed you

And darling, that's the truth

I don't lie anymore
In a heap on the floor
'Cause I'm clear on the road
I must take

And I'm not tryna find somebody
'Cause no one else but you will do
I'm getting closer, stumbling over
Everything I need to say to you

I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had go to my worst so
I know that I just needed you

As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything that I've lost
Now I know that I just needed you

And darling, that's the truth
And darling, that's the truth

Out of touch with every fibre
If you're out there, leave a light on
'Cause the distance is getting wider
And I know I've gotta find ya

I wasted all of these days and nights
Trying to chase all these empty highs
But I had go to my worst so
I know that I just needed you

As I look out at the morning sun
There's no escape from the things I've done
And out of everything I lost
Now I know that I just needed you

And darling, that's the truth
And darling, that's the truth
Darling, that's the truth

Az igazság

Magyar dalszöveg
Ez egy hosszú, magányos út
Amit bejártam egyedül
Sosem gondoltam, hogy itt kötnék ki
Ezen a helyen

Gyorsan mentem, lassan mentem
Aztán feladtam minden reményt
Mert tudom, akárhogy is
Ez ugyanaz

És nem próbálok találni senkit sem
Mert senki más nem teszi meg, csak te
Igen, a tényleges dolog eltűnt
Hogyan kívánom, hogy ölelhetnélek

Mindezeket a napokat és éjszakákat arra fecséreltem
Hogy igyekeztem elkergetni ezeket az üres részegségeket
De a legrosszabbat értem el
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

Ahogy kinézek a reggeli Napra
Nincs menekvés attól, amiket tettem
És minden közül, amit elvesztettem
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

És kedves, ez az igazság

Nem fekszem többé
Egy púpon a padlón
Mert tisztán az úton vagyok
El kell fogadnom

És nem próbálok találni senkit sem
Mert senki más nem teszi meg, csak te
Igen, a tényleges dolog eltűnt
Hogyan kívánom, hogy ölelhetnélek

Mindezeket a napokat és éjszakákat arra fecséreltem
Hogy igyekeztem elkergetni ezeket az üres részegségeket
De a legrosszabbat értem el
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

Ahogy kinézek a reggeli Napra
Nincs menekvés attól, amiket tettem
És minden közül, amit elvesztettem
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

És kedves, ez az igazság
És kedves, ez az igazság

Nem vagyok kapcsolatban egyik rosttal sem
Ha odakint vagy, hagyj égve egy fényt
Mert a távolság egyre csak nő
És tudom, hogy meg kell találnom téged

Mindezeket a napokat és éjszakákat arra fecséreltem
Hogy igyekeztem elkergetni ezeket az üres részegségeket
De a legrosszabbat értem el
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

Ahogy kinézek a reggeli Napra
Nincs menekvés attól, amiket tettem
És minden közül, amit elvesztettem
Tudom, hogy csak rád volt szükségem

És kedves, ez az igazság
És kedves, ez az igazság
Kedves, ez az igazság
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek