James Smith - Little Love (2018)

Little Love

Angol dalszöveg
Breathing gets hard to do
My lungs go black and blue
My hearts breaks into two
I think that all I needs a little love

Im stuck in space and time
I live a lonely life
I’m trying to survive
Without the help of just a little love, little love

Walking down this road
But don’t know where its leading me
Need someone to take me home

I’m on my knees praying
No one hears a word I’m saying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

I see my soul flying
Alone and its terrifying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

Wake up in an empty bed
No shoulder to rest my head
No energy to move my legs
I know that all I needs a little love

No pictures upon the wall
Nobody there to call I need a miracle
Or something to help me find a little love, just a little love

Running down this road
And nobody is chasing me
Need someone to take me home

I’m on my knees praying
No one hears a word I’m saying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

I see my soul flying
Alone and its terrifying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

Although the sun keeps rising up
Rain keeps falling down
Been on the ground so long that Im bleeding,
I’m pleading I’m still on my knees praying
No one hears a word I’m saying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love

I’m on my knees praying
No one hears a word I’m saying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

I see my soul flying
Alone and its terrifying
I’m crying to the sky above, to the sky above
All I needs a little love, just a little love

Kis Szerelem

Magyar dalszöveg
A légzés nehézkés lesz
A tüdőm fekete és kék lesz
A szívem kettétörik
Szerintem minden amire szükségem van az egy kis szerelem

Megragadtam a helyet és az időt
Magányos életet élek
Próbálom túlélni
Anélkül, hogy csak egy kis szerelem segítene, kis szerelem

Sétálok ezen az úton
De nem tudom hova vezet engem
Szükségem van valakire, aki hazavisz

Térdelve imádkozom
Senki se hallja a szavakat, amiket mondok
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem

Látom, ahogy a lelkem repül
Egyedül és ez félelmetes
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem

Felébredek az üres ágyban
Nincs váll, amin pihenhet a fejem
Nincs energiám, hogy mozgassam a lábaimat
Tudom, minden amire szükségem van az egy kis szerelem

Nincsenek képek a falon
Senki sem hívott, szükségem van csodára
Vagy valamire, ami segít találni egy kis szerelmet, csak egy kis szerelmet

Futok ezen az úton
És senki sem üldöz
Szükségem van valakire, aki hazavisz

Térdelve imádkozom
Senki se hallja a szavakat, amiket mondok
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem

Látom, ahogy a lelkem repül
Egyedül és ez félelmetes
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem

Bár a nap folyamatosan emelkedik
Az eső esik
Olyan sokáig voltam a földön, hogy vérzek
Könyörgök, még mindig térdelve imádkozok
Senki se hallja a szavakat, amiket mondok
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem

Térdelve imádkozom
Senki se hallja a szavakat, amiket mondok
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem

Látom, ahogy a lelkem repül
Egyedül és ez félelmetes
Sírok a fenti égre, a fenti égre
Minden amire szükségem van az egy kis szerelem, csak egy kis szerelem
Daniella13
Fordította: Daniella13

Ajánlott dalszövegek