Jason Derulo - Want to want me (2015)

Want to want me

Angol dalszöveg
It's too hard to sleep
I got the sheets on the floor
Nothing on me
And I can't take it no more
it's a hundred degrees
I got one foot out the door
Where are my keys?
'Cause I gotta leave, yeah

In the back of the cab
I tip the driver, 'head of time
Get me there fast
I got your body on my mind
I want it bad
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you

You open the door
Wearing nothing but a smile, fell to the floor
And you whisper in my ear, "Baby, I'm yours."
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you
Just to get up next to you

Just the thought of you gets me so high, so high
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next to you

Girl, you're the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
Just to get up next you (I would do anything)
Just to get up next you (Anything and everything)
Just to get up next to you
Just to get up next to you

Akarom, hogy akarj

Magyar dalszöveg
Túl nehéz aludni
A lepedőim a földön vannak
Rajtam nincs semmi
És nem bírom tovább
Száz fok van
Fél lábbal kint vagyok az ajtón
Hol vannak a kulcsaim?
Mert mennem kell, igen

A taxi hátuljába
Borravalót adok a sofőrnek, taposson bele
Legyünk ott hamar
A te tested jár a fejemben
Nagyon akarom
Már a gondolatod is annyira elrepít, annyira

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel
Csak hogy melleted kelhessek fel

Kinyitod az ajtót
Semmi nincs rajtad, csak egy mosoly, a földre esünk
És a fülembe suttogod "Édes, a tiéd vagyok"
Már a gondolatod is annyira elrepít, annyira

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel
Csak hogy melleted kelhessek fel

Már a gondolatod is annyira elrepít, annyira
Már a gondolatod is annyira elrepít, annyira

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel

Lány, te vagy az egyetlen, akit akarok, hogy akarjon
És ha akarsz, lány, a tiéd vagyok
Semmit sem ismerek, amit ne csinálnék, ne csinálnék
Csak hogy melleted kelhessek fel (bármit megtennék)
Csak hogy melleted kelhessek fel (Bármit és mindent)
Csak hogy melleted kelhessek fel
Csak hogy melleted kelhessek fel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek