Magyar Dalszöveg

The smell of a candle
Freshly blown out
The light of the clock
Shines on my skin
Like a sickly green moonlight
On a pale white day’s decay
I try to wipe you from my memory
But your face won’t fade away

Another boy kissed me today
I laughed in his mouth
It’s not funny that I’m not kissing you
I’m not laughing because we fell through
It’s the stories they told us when we were younger about life and love
How our happiness lies in the hands of another
Who’d fly in on the wings of a dove

Well that’s the way the fairy tale goes
Boy meets girl and they wed with roses
But that’s not the way it seems to be
And I’m pissed that they lied to me
Cuz boy meets boy and boy runs away
Or girl meets girl and she’s afraid to stay
We end up home alone watching court tv
Not living ever after happily
You’re right
You are prince charming
Onto the next princess when he’s bored with the last
He’s the hero of every story
He’s got his chapter in every girl’s book
He walks away with all the honor and glory
But I wonder what else he took

Goodbye, prince charming
And drown sleeping beauty
Shove Cinderella’s slipper where the sun don’t shine
Toss the little mermaid back out to sea
Cuz the fairy godmother had to perform another abortion today
And the seven dwarves live in the forest, of course, cuz they were driven away
But this part of the story could spark a cultural rage
So at the sound of the tone we just turn the page

Starting today
We’ll tell the story my way
The king of imperfection
Takes back the prince of mistakes

Egy gyertya illata
Amit nemrég fújtak el
Az óra fénye
Ragyog a bőrömön
Mint egy betegesen zöld holdfény
Egy sápadtfehér nap késlekedésénél
Próbállak kitörölni az emlékeimből
De az arcod nem fog elhalványodni

Egy másik fiú megcsókolt ma
Belenevettem a szájába
Nem az a vicces, hogy nem téged csókollak
Nem azért nevetek, mert szétmentünk
A történetek, amiket mondtak nekünk, mikor fiatalabbak voltunk, életről és szerelemről
Hogy a boldogságunk valaki más kezében van
Aki egy galamb szárnyain fog berepülni

Hát így szólnak a tündérmesék
A fiú találkozik a lánnyal és rózsák közt házasodnak össze
De nekem nem tűnik úgy, hogy így van
És dühös vagyok, hogy hazudtak nekem
Mert a fiú találkozik a fiúval, és a fiú elszalad
Vagy a lány találkozik a lánnyal, és fél maradni
Egyedül végezzük otthon, bírósági műsorokat nézünk
Nem élünk boldogan, amíg meg nem halunk
Igazad van
Te vagy a mesebeli herceg
Mész a következő hercegnőhöz, mikor meguntad a legutóbbit
Ő minden történet hőse
Megvan a fejezete minden lány könyvében
Becsülettel és dicsőséggel sétál el
De azon tűnődök, mi mást szerzett

Viszlát, mesebeli herceg
És Csipkerózsika megfulladt
Dugd fel magadnak Hamupipőke cipellőjét
Hajítsd vissza a kis hableányt a tengerbe
Mert a tündér keresztanyának ma egy újabb abortuszt kellett végeznie
És a hét törpe persze, hogy az erdőben él, mert elkergették őket
De a történetnek ez a része kulturális őrjöngést robbantana ki
Szóval a sípszó után csak lapozunk

Ma elkezdem
Az én történetemet fogjuk elmondani
A tökéletlenség királya
Visszaszerzi a hibák hercegét