Magyar Dalszöveg

I was with my friends
Third street walking the promenade
Then you passed by
Like a shooting star
I started falling for you,
Without a warning

In my dreams I'm asking your name,
Put your number down
Then I wake up and I chickened out
This part I hated,
Young love so complicated

I know what people say,
Don't get carried away
Say boy got your whole life
Ahead of you
But what am I supposed to do

Young love, is taking me over
Your love, I'm losing control
My heart stop - stops
When I get close to you
Like lightning striking out of the blue

Young love, stealing my sleep,
So what, If you're feeling me
Put your hands up, hands up,
All about the world,
Everybody in young love, young love.

Since that day
I've been walking the avenues
Hoping I would bump into you
Or you into me, but nothing
Just cold empty streets

I never thought that I would
See your face again (face again)
But just like that
I saw you walking in
Doors of my show sat down
In front of the row

I know what people say,
Don't get carried away
Say boy got your whole life
Ahead of you
But what am I supposed to do

Young love, stealing over
Your love, I'm losing control
My heart stop - stops
When I get close to you
Like lightning striking out of the blue

Young love, It's still in my sleep,
So what, If you're feeling me
Put your hands up, hands up,
All about the world,
Everybody in young love, young love.

I know what people say,
Don't get carried away
Say boy got your whole life
Ahead of you
But what am I supposed to do

Young love, is taking me over
Your love, I'm losing control
My heart stop - stops
When I get close to you
Like lightning striking out of the blue

Young love, stealing my sleep,
So what, If you're feeling me
Put your hands up, hands up,
All about the world,
Everybody in young love.

I was with my friends
Third street walking the promenade
Then you passed by
Like a shooting star
I started falling for you,
Without a warning

A barátaimmal voltam,
A harmadik utcában sétáltunk a sétányon,
Átmentél,
Mint egy hullócsillag
Elkezdtem epekedni utánad
Minden figyelmeztetés nélkül

Álmomban a nevedet kérdeztem
Megadtad a számodat
Aztán felébredtem, és kialudtam
Ez az a rész, amit utálok.
A fiatal szerelem annyira bonyolult

Tudom mit mondanak az emberek
Nem ilyesztenek el,
Azt mondják, figyelj az egész életed
Előtted áll,
De mit kéne tennem?

Fiatal szerelem, átveszi felettem az uralmat
A szerelmed, elvesztem a kontrolt
A szívem meg-meg áll
Amikor a közeledbe kerülök.
Mint derült égből villámcsapás

Fiatal szerelem, álmatlanná tesz
Szóval mi van, ha érzel engem
Tedd fel a kezed, fel.
Az egész világon
Mindenki szerlemes.

Azóta a nap óta
Az utakat járom
Remélve, hogy belédbotlok
Vagy te belém, de semmi.
Csak kihalt, üres utcák

Nem gondoltam, hogy
Láthatom újra az arcod, (face again)
De akkor,
Láttalak, ahogy besétálsz
Át a műsoromhoz vezető ajtón, leültél
Az első sorba.
Tudom mit mondanak az emberek
Nem ilyesztenek el,
Azt mondják, figyelj az egész életed
Előtted áll,
De mit kéne tennem?

Fiatal szerelem, átveszi felettem az uralmat
A szerelmed, elvesztem a kontrolt
A szívem meg-meg áll
Amikor a közeledbe kerülök.
Minta derült égből a villámcsapás

Fiatal szerelem, álmatlanná tesz
Szóval mi van, ha érzel engem
Tedd fel a kezed, fel.
Az egész világon
Mindenki szerlemes.

Fiatal szerelem, átveszi felettem az uralmat
A szerelmed, elvesztem a kontrolt
A szívem meg-meg áll
Amikor a közeledbe kerülök.
Minta derült égből a villámcsapás

Fiatal szerelem, álmatlanná tesz
Szóval mi van, ha érzel engem
Tedd fel a kezed, fel.
Az egész világon
Mindenki szerlemes.

A barátaimmal voltam,
A harmadik utcában sétáltunk a sétányon,
Elsuhantál,
Mint egy hullócsillag
Elkezdtem epekedni utánad
Minden figyelmeztetés nélkül.