Jennifer Lopez - After Love (2021)

After Love

Angol dalszöveg
Long nights in your car
Mornings in your arms
From five hour calls
To nothing at all
I guess I missed the signs
The writing on the wall
Don't know where it all went wrong

But if this is how it's got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

What comes after love?
I wanna know there's somethin' for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there's a happy ever after love
Tell me there's a happy ever after us

I know you said that this was meant to be
Now those words are ancient history
At least I get to keep the memories
Mirror, mirror, mirror on the wall
Will somebody catch me when I fall?
Till then I'll keep on dancing on my own

But if this is how it's got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

What comes after love?
I wanna know there's somethin' for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there's a happy ever after love
Tell me there's a happy ever after us

I believe, I believe, I believe in love
Even if, even if it wasn't meant for us
I believe, I believe, I believe in love
I just need someone to tell me

What comes after love?
I wanna know there's somethin' for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there's a happy ever after love
Tell me there's a happy ever after us

What comes after love?
I wanna know there's somethin' for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there's a happyever after love
Tell me there's a happy ever after us

A szerelem után

Magyar dalszöveg
Hosszú éjszakák az autódban
Reggelek a karjaidban
Az öt órás hívásoktól
Az egyáltalán semmiig
Azt hiszem, elnéztem a jeleket
Az írást a falon
Nem tudom, hol romlott el minden

De ha ennek így kell lennie
Szükségem van valakire, aki elmondja nekem, elmondja nekem, elmondja nekem

Mi jön a szerelem után?
Azt akarom tudni, hogy utánunk van-e valami számomra
Nem hiszem, hogy a szívem fel volt készülve ilyen törésre
Mondd, hogy van egy boldog vég a szerelem után
Mondd, hogy van egy boldog vég utánunk

Tudom, hogy azt mondtad, hogy ezt odafent megírták
Most ezek a szavak már csak elfeledett történelem
Legalább megőrizhetem az emlékeket
Tükröm, tükröm mondd meg nékem
Elkap majd valaki, amikor elesek?
Addig egyedül táncolok majd

De ha ennek így kell lennie
Szükségem van valakire, aki elmondja nekem, elmondja nekem, elmondja nekem

Mi jön a szerelem után?
Azt akarom tudni, hogy utánunk van-e valami számomra
Nem hiszem, hogy a szívem fel volt készülve ilyen törésre
Mondd, hogy van egy boldog vég a szerelem után
Mondd, hogy van egy boldog vég utánunk

Hiszek, hiszek, hiszek a szerelemben
Még akkor is, ha nem nekünk szánták
Hiszek, hiszek, hiszek a szerelemben
Csak szükségem van valakire, aki elmondja nekem

Mi jön a szerelem után?
Azt akarom tudni, hogy utánunk van-e valami számomra
Nem hiszem, hogy a szívem fel volt készülve ilyen törésre
Mondd, hogy van egy boldog vég a szerelem után
Mondd, hogy van egy boldog vég utánunk

Mi jön a szerelem után?
Azt akarom tudni, hogy utánunk van-e valami számomra
Nem hiszem, hogy a szívem fel volt készülve ilyen törésre
Mondd, hogy van egy boldog vég a szerelem után
Mondd, hogy van egy boldog vég utánunk
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek