Jennifer Lopez - Be mine (2007)

Be mine

Angol dalszöveg
Looking through a coffee table book
At a small café on Broadway
Trying to find a way out of all trouble and dismay
Traveling on a road unpaved
Everywhere I look there's something there to remind me
Of feelings from yesterday
Listening to drama and hearsay only leaves me empty

You are my friend first
We talk about what hurts
We talk about love
Let's talk about us
Can't you see I want you to be mine
What matters the most
I just want to see you up close
When I look into your heart
You got everything I want
Can't you see I want you to be mine

You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine
You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine
I want you to be mine

Turn the music up, riding on the highway
Thinking about the way that I feel when I'm with you
A feeling that continues to make me feel good
Even when I'm not near you, and I want it to stay
Emotions, I have so many
Love can give you plenty, but I know

You are my friend first
We talk about what hurts
We talk about love
Let's talk about us
Can't you see I want you to be mine
What matters the most
I just want to see you up close
When I look into your heart
You got everything I want
Can't you see I want you to be min

You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine
You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine

Everything he does, all of the above
Didn't know until I fell in love
Fits me like a glove, do you know?
Can't you see I want you to be mine
Everything he does, fits me like a glove
Didn't know until I fell in love
All of the above, do you know?
Can't you see I want you to be mine

You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine
You do what hasn't been done before
No one loves you more than me
Can't you see I want you to be mine

Be mine, be mine, be mine, be mine
Be mine, be mine, be mine, be mine
Be mine, be mine, be mine
Oh, oh, oh, be mine

Légy az enyém

Magyar dalszöveg
Az itallapot nézegetem
Egy kis kávézóban a Broadway-en
Próbálok kiutat találni a zűrzavarból, s a rémületből
Járatlan útra léptem
Bármerre nézek, valami folyton emlékeztet
A múltbeli érzésekre
A dráma és a szóbeszéd, űrt hagy a lelkemben

Te vagy a legjobb barátom
Elmondjuk a másiknak, hogy mi bánt
Szerelemről beszélgetünk
Beszéljünk kettőnkről
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
A leginkább ez számít
Én csak szeretnék beléd látni
Amikor a szívedbe tekintek
Benne minden megvan, amire vágyom
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy

Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
Arra vágyom, hogy az enyém légy

Felhangosítom a zenét, az országúton vezetek
Az jár a fejemben, hogyan érzem magam veled
Ez az érzés, jó érzéssel tölt el
Még akkor is, mikor nem vagy mellettem, azt akarom, hogy velem légy
Az érzelmek, túláradnak bennem
Az szerelem túlárad bennem, de tudom

Te vagy a legjobb barátom
Elmondjuk a másiknak, hogy mi bánt
Szerelemről beszélgetünk
Beszéljünk kettőnkről
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
A leginkább ez számít
Én csak szeretnék beléd látni
Amikor a szívedbe tekintek
Benne minden megvan, amire vágyom
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy

Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy

Bármit is teszel, mások előtt jársz
Nem tudtam, míg beléd nem zúgtam
Tökéletesen passzolsz hozzám, ugye te is tudod?
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
Bármit is teszel, tökéletesen passzolsz hozzám
Nem tudtam, míg beléd nem zúgtam
Mások előtt jársz, ugye tudod?
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy

Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy
Olyat tudsz, amit senki más
Senki sem szeret nálam jobban
Hát nem látod, hogy arra vágyom, hogy az enyém légy

Légy az enyém, légy az enyém, légy az enyém, légy az enyém
Légy az enyém, légy az enyém, légy az enyém, légy az enyém
Légy az enyém, légy az enyém, légy az enyém
Ó, ó, ó, légy az enyém
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek