Jeremy Zucker - ​somebody loves you (2020)

​somebody loves you

Angol dalszöveg
Spent four hours in the city
Just to see if you would miss me
Nowhere feels the same as Brooklyn
Dancing like nobody's looking

But oh, what a dream
If we could be subtle lovers
In the suburbs
And all I could see
Are my philosophies
Going under, 'cause

Somebody loves you
Somebody loves you
I'm trying not to
But somebody loves you

Taking pics you're never sending
This hole I'm in is never ending
It's lonely here without your laughter
And I'm afraid of what comes after

But oh, what a dream
If we could be subtle lovers
In the suburbs
And all I could see
Are my philosophies
Going under, 'cause

Somebody loves you
Somebody loves you
I'm trying not to
But somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
And I'm trying not to
But somebody loves you, loves you

I got too much energy
To be stable mentally
I've realized since therapy
That I'm my greatest enemy
Whatever's decided in the end
I'll be your fondest summer friend
Fuck if I'm far from falling off
I'm not alone and I'm not lost
Still I know (Still I know)
I get so caught up
So I'm sorry, are you lonely?
Are you tired? Are you falling?
But it's alright

'Cause somebody loves you (Loves you)
Somebody loves you (Loves you)
I'm trying not to, oh
But somebody loves you

Valaki szeret téged

Magyar dalszöveg
Négy órát töltöttem a városban
Csak hogy megállapítsam, hiányolsz-e
Sehol sem olyan érzés, mint Brooklynban lenni
Úgy táncolni, mintha senki nem figyelne

De micsoda álom
Ha lehetnénk finom szerelmesek
A kertvárosokban
És minden, amit látnék
A filozófiáim
Bukása, mert

Valaki szeret téged
Valaki szeret téged
Én próbálom nem ezt tenni
De valaki szeret téged

Fényképek, amiket sosem küldesz el
Ez a lyuk, amiben vagyok, soha nem ér véget
Magányos itt a nevetésed nélkül
És félek attól, ami hátravan

De micsoda álom
Ha lehetnénk finom szerelmesek
A kertvárosokban
És minden, amit látnék
A filozófiáim
Bukása, mert

Valaki szeret téged
Valaki szeret téged
Én próbálom nem ezt tenni
De valaki szeret téged
Valaki szeret téged
Valaki szeret téged
Én próbálom nem ezt tenni
De valaki szeret téged

Túl sok energiám van
Hogy mentálisan stabil legyek
A terápiám óta rájöttem
Hogy a legnagyobb ellenségem én vagyok
Bármi is lesz a végén
Én leszek a legszeretőbb nyári barátod
Francba, ha messze vagyok a lezuhanástól
Nem vagyok egyedül és nem vagyok eéveszve
Mégis tudom (Mégis tudom)
Annyira leköt
Szóval sajnálom, magányos vagy?
Fáradt vagy? Zuhansz?
De rendben van

Mert valaki szeret téged
Valaki szeret téged
Én próbálom nem ezt tenni
De valaki szeret téged
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek