Jessica Simpson - I Think I’m in Love With You (1999)

I Think I’m in Love With You

Angol dalszöveg
Every time you're near baby
I get kinda crazy in my head for you
I don't know what to do

And oh baby
I get kinda shaky when they mention you
I just lose my cool

My friends tell me
Somethin' has come over me
And I think I know what it is

I think I'm in love
Boy I think that I'm in love with you
I've been doin' silly things when it comes to you
In love, boy I think that I'm in love with you
I've been tellin' all my friends what I feel for you

Just the other night baby, I saw you hangin'
You were with your crew
I was with mine too
You took me by surprise
When you turn and look me in my eyes
Boy you really blow my mind

I don't know what's gotten into me
But, God, I think I know what it is

In love, boy I think that I'm in love with you
I've been tellin' all my friends what I feel for you
I think I'm in love
Boy I think that I'm in love with you
I've been doin' silly things when it comes with you

Somethin' strange has come over me
Got me goin' out of my mind
Never met a guy like you before
You make me feel special inside

I think I'm in love
I think I'm in love

Boy I think that I'm in love with you
I've been doin' silly things when it comes to you
I think I'm in love
Boy I think I'm in love with you
I've been tellin' all my friends what I feel for you

Boy I think that I'm in love with you
I've been doin' silly things when it comes to you (goin' outta my mind)
I think I'm in love
Boy I think I'm in love with you
I've been tellin' all my friends what I feel for you

Boy I think that I'm in love with you
I've been doin' silly things when it comes to you
I think I'm in love
Boy I think I'm in love with you
I've been tellin' all my friends what I feel for you

Azt hiszem, szerelmes vagyok beléd

Magyar dalszöveg
Mindig, amikor a közelemben vagy
Őrült gondolataim támadnak
Nem tudom, mit tegyek

És ó bébi
Összerezzenek, amikor megemlítenek
Elvesztem a hidegvérem

A barátaim is azt mondják
Valami eluralkodott rajtam
És azt hiszem, én tudom is, hogy mi az

Azt hiszem, szerelmes vagyok
Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Butaságokat csinálok, ha rólad van szó
Szerelmes vagyok, bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Minden barátomnak elmondtam, mit érzek irántad

Múlt éjjel, láttalak a lógni
A haverjaiddal
Én is a barátaimmal voltam
Teljesen megleptél
Amikor megfordultál és a szemembe néztél
Haver, teljesen elszédítettél

Nem tudom, mi ütött belém
De, Istenemre, azt hiszem sejtem

Azt hiszem, szerelmes vagyok
Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Butaságokat csinálok, ha rólad van szó
Szerelmes vagyok, bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Minden barátomnak elmondtam, mit érzek irántad

Valami furcsa érzés kerített hatalmába
Elment az eszem
Sosem találkoztam még ilyen sráccal, mint te
Azt érezteted velem, hogy különleges vagyok

Azt hiszem, szerelmes vagyok
Azt hiszem, szerelmes vagyok

Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Butaságokat csinálok, ha rólad van szó
Azt hiszem, szerelmes vagyok
Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Minden barátomnak elmondtam, mit érzek irántad

Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Butaságokat csinálok, ha rólad van szó (elment az eszem)
Azt hiszem, szerelmes vagyok
Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Minden barátomnak elmondtam, mit érzek irántad

Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Butaságokat csinálok, ha rólad van szó
Azt hiszem, szerelmes vagyok
Bébi, azt hiszem, szerelmes vagyok beléd
Minden barátomnak elmondtam, mit érzek irántad
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek