Jessica Simpson - With You (2003)

With You

Angol dalszöveg
The real me is, a southern girl with her Levis on and an open heart
Wish I could say the save the world, like I was super girl
Real me is, to laugh all night lying in the grass just talking about love
But lately, I've been jaded, life got so complicated

I start thinking about it
I almost forgot what it was like
To know what it feels like
But with you

I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now
Now that I'm with you, with you, with you, with you
Oh-oh-oh
Now that I'm with you

You speak and it's like a song
And just like that, all my walls come down
It's like a private joke, just meant for us to know
I relate to you naturally
Everybody else just fades away
Sometimes it's hard to breathe
Just knowing you found me

'Cause I start thinking about it
I almost forgot what it was like
To know what love feels like

'Cause with you

I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now
Now that I'm with you, with you, with you, with you
Oh-oh-oh

Come and take me
Love you, save me
Like nobody else
Now I can be myself

With you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now (baby, as I do now)
Now that I'm with you (now that I'm with you)
I can let my hair down
I can say anything crazy (crazy)
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby, as I do now
Now that I'm with you

Nélküled

Magyar dalszöveg
Az igazi énem, egy nyílt szívű déli lány a Levis farmerjában
Bárcsak megmenthetném a világot, mint egy szuperhős
A valódi énem, nevetve feküdt egész éjjel a fűben, a szerelemről locsogva
De mostanság kimerült vagyok, az élet olyan bonyolulttá vált

Elgondolkodom azon, hogy
Majdnem elfelejtettem, milyen volt
Milyen érzés volt
Veled

Kiengedhetem a hajam
Bármilyen őrültséget mondhatok
Tudom, hogy elkapsz, mielőtt földet érnék
Csak egy póló van rajtam
Soha nem éreztem magam ilyen szépnek
Bébi, mint most veled
Most, hogy veled vagyok, veled, veled, veled
Oh-oh-oh
Most, hogy veled vagyok

Ahogy megszólalsz, mint egy dallam
Csak úgy leomlanak körülettem a falak
Ez olyan, mint egy személyes poén, amit csak mi értünk
Megvan köztünk az összhang
Mindenki más elhalványul
Néha nehezen kapok levegőt
De tudom, hogy te úgyis rám lelsz

Mert elgondolkodom azon, hogy
Majdnem elfelejtettem, milyen volt
Milyen érzés volt

Veled

Kiengedhetem a hajam
Bármilyen őrültséget mondhatok
Tudom, hogy elkapsz, mielőtt földet érnék
Csak egy póló van rajtam
Soha nem éreztem magam ilyen szépnek
Bébi, mint most veled
Most, hogy veled vagyok, veled, veled, veled
Oh-oh-oh

Gyere és vigyél el
Szeretlek, ments meg
Mint senki más
Most már önmagam lehetek

Veled
Kiengedhetem a hajam
Bármilyen őrültséget mondhatok
Tudom, hogy elkapsz, mielőtt földet érnék
Csak egy póló van rajtam
Soha nem éreztem magam ilyen szépnek
Bébi, mint most veled (bébi, mint most veled)
Most, hogy veled vagyok (most, hogy veled vagyok)
Kiengedhetem a hajam
Bármilyen őrültséget mondhatok (őrültséget)
Tudom, hogy elkapsz, mielőtt földet érnék
Csak egy póló van rajtam
Soha nem éreztem magam ilyen szépnek
Bébi, mint most veled
Most, hogy veled vagyok
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek