Magyar Dalszöveg

How could we be so close but miles apart?
'Cause something tells me that's not who we are
Baby, nobody else could know my heart like you do
Oh, like you do

It could be easy just to give it up (Don't give it up)
Baby, we both know that's not who we are (Who we are)
So let's just fall back and back to the start like it's new
(Oh, like it's new)

All I want from you is devotion
Tired of going through these emotions
Running all the red lights just to see you tonight
Make it right

Make it feel like it's the first time we fell in love
Nothing like the first time that we touched
Everything we've lost I needed the most
Baby, now's the time to pull me in close
Don't hold me like you already know me
I'm not leaving 'til I get you to show me
We could fall in love just like
Just like the first time, the first time

Got my attention, now we're eye to eye
Love and affection never wants to die
Remember how we kept this love alive
Float on a kiss, baby, straight to the sky

All I want from you is devotion
Tired of going through these emotions
Running all the red lights just to see you tonight
Make it right

Make it feel like it's the first time we fell in love
Nothing like the first time that we touched
Everything we've lost I needed the most
Baby, now's the time to pull me in close
Don't hold me like you already know me
I'm not leaving 'til I get you to show me
We could fall in love just like
Just like the first time, the first time

All I want from you is devotion
Tired of going through these emotions
How could we be so close but miles apart?

Make it feel like it's the first time we fell in love
Nothing like the first time that we touched
Everything we've lost I needed the most
Baby, now's the time to pull me in close
Don't hold me like you already know me
I'm not leaving 'til I get you to show me
We could fall in love just like
Just like the first time, the first time

Hogyan lehetünk olyan közel mérföldekkel távol?
Mert valami azt súgja, hogy ezek nem mi vagyunk
Édes, senki más nem ismeri a szívemet úgy, mint te
Mint te

Könnyű lenne feladni (Ne add fel!)
Édes, mindketten tudjuk, hogy nem ilyenek vagyunk (Ilyenek)
Szóval csak essünk vissza a kezdethez, mintha új lenne (Mintha új lenne)

Csak szeretetet akarok tőled
Elegem van, hogy átmegyek az érzelmeken
Áthajtok a piroson, csak hogy láthassalak este
Rendbe hozom

Érd el, hogy úgy érezzem, mint amikor szerelembe estünk
Semmi sem olyan, mint amikor először megérintettük egymást
Mindarra volt leginkább szükségem, amit elvesztettünk
Édes, most van itt az ideje, hogy közel húzz
Ne úgy ölelj, mint aki már ismer
Nem megyek el, amíg rá nem veszlek, hogy megmutasd
Szerelembe eshetnénk, mint
Mint először, először

Rád figyelek, szemtől szembe vagyunk most
A szerelem és rajongás sosem akar meghalni
Emlékszel, hogy tartottuk életbe a szerelmet?
Egy csókon lebegtünk, Édes, egészen az égig

Csak szeretetet akarok tőled
Elegem van, hogy átmegyek az érzelmeken
Áthajtok a piroson, csak hogy láthassalak este
Rendbe hozom

Érd el, hogy úgy érezzem, mint amikor szerelembe estünk
Semmi sem olyan, mint amikor először megérintettük egymást
Mindarra volt leginkább szükségem, amit elvesztettünk
Édes, most van itt az ideje, hogy közel húzz
Ne úgy ölelj, mint aki már ismer
Nem megyek el, amíg rá nem veszlek, hogy megmutasd
Szerelembe eshetnénk, mint
Mint először, először

Csak szeretetet akarok tőled
Elegem van, hogy átmegyek az érzelmeken
Hogyan lehetünk annyira közel, mégis mérföldekkel távol?

Érd el, hogy úgy érezzem, mint amikor szerelembe estünk
Semmi sem olyan, mint amikor először megérintettük egymást
Mindarra volt leginkább szükségem, amit elvesztettünk
Édes, most van itt az ideje, hogy közel húzz
Ne úgy ölelj, mint aki már ismer
Nem megyek el, amíg rá nem veszlek, hogy megmutasd
Szerelembe eshetnénk, mint
Mint először, először