Jinjer - Ape (2016)
Ape
Angol dalszöveg[Verse 1]
The beginning of all beginnings
The era of nonexistence
When the Earth wasn't the Earth
When our planet was a fireball
It was raining heavily for a thousand years
And now the fireball became an ocean
That cooking water, the primal soup
A natural life-giving potion
This substance strove to find a way
To create another form of miracle
I brought a myriad atoms and turn them into your flesh
Regenerated through destruction and chaos
While the young world was sculpting itself
No one could notice how you stroke a different pose
Voracious ape who walks upright
Who deserts life to satisfy his appetite
Don't you remember you were the size of a bean?
Now what a shame to wear the name of a human being
Oh, here you are
Vertically standing
He, who calls himself intelligent
But has not much for understanding
Oh, here you go, Mr. Know-it-all
I made a mistake when I created you long time ago
Oh, here you go
Oh, here you go
Oh, here you go
Just the mention of your name
Would make the whole world start to shake
Who gave you right to save your life
By taking life from others?
By taking life away
By taking life away
By taking life away
Bloodthirsty ape who walks upright
What shall I do to humble your appetite?
Bloodthirsty ape who walks upright
What shall I do to humble your appetite?
The beginning of all beginnings
The era of nonexistence
When the Earth wasn't the Earth
When our planet was a fireball
It was raining heavily for a thousand years
And now the fireball became an ocean
That cooking water, the primal soup
A natural life-giving potion
This substance strove to find a way
To create another form of miracle
I brought a myriad atoms and turn them into your flesh
Regenerated through destruction and chaos
While the young world was sculpting itself
No one could notice how you stroke a different pose
Voracious ape who walks upright
Who deserts life to satisfy his appetite
Don't you remember you were the size of a bean?
Now what a shame to wear the name of a human being
Oh, here you are
Vertically standing
He, who calls himself intelligent
But has not much for understanding
Oh, here you go, Mr. Know-it-all
I made a mistake when I created you long time ago
Oh, here you go
Oh, here you go
Oh, here you go
Just the mention of your name
Would make the whole world start to shake
Who gave you right to save your life
By taking life from others?
By taking life away
By taking life away
By taking life away
Bloodthirsty ape who walks upright
What shall I do to humble your appetite?
Bloodthirsty ape who walks upright
What shall I do to humble your appetite?
Majom
Magyar dalszövegMinden kezdet kezdete
A nemlétezés kora
Mikor a föld nem volt föld
Mikor a bolygónk egy tűzgolyó volt
Ezer évig ömlött az eső
És most a tűzgolyó egy óceánná vált
Az a főzővíz, az ősleves
Egy természetes életadó főzet
Az anyag igyekezett utat találni
Hogy egy újabb formáját teremtse meg a csodának
Fogtam egy miriádnyi atomot és hússá formáltam
Újraalkottam pusztításból és káoszból
Míg az új világ magát szobrászkodta
Senki nem vehette észre, hogy egy másik pózt öltöttél
Mohó majom, aki állva sétál
Aki elhagyja az életet, hogy kielégítse az étvágyát
Nem emlékszel, hogy akkora voltál, mint egy babszem?
Most micsoda szégyen, hogy az emberi lény nevet viseled
Itt is vagy
Egyenesen állsz
Ő, aki intelligensnek hívja magát
De nem sokat ért meg
Itt is vagy, Mr. Mindentudó
Hibát követtem el, mikor sok évvel ezelőtt megteremtettelek
Itt is vagy
Itt is vagy
Itt is vagy
Csak a neved említése
Megremegtetné az egész világot
Ki jogosított fel, hogy megmentsd az életedet
Azzal, hogy elveszed mások életét
Azzal, hogy elveszed az életet
Azzal, hogy elveszed az életet
Azzal, hogy elveszed az életet
Vérszomjas majom, aki állva sétál
Mit tegyek, hogy megalázzam az étvágyadat?
Vérszomjas majom, aki állva sétál
Mit tegyek, hogy megalázzam az étvágyadat?
A nemlétezés kora
Mikor a föld nem volt föld
Mikor a bolygónk egy tűzgolyó volt
Ezer évig ömlött az eső
És most a tűzgolyó egy óceánná vált
Az a főzővíz, az ősleves
Egy természetes életadó főzet
Az anyag igyekezett utat találni
Hogy egy újabb formáját teremtse meg a csodának
Fogtam egy miriádnyi atomot és hússá formáltam
Újraalkottam pusztításból és káoszból
Míg az új világ magát szobrászkodta
Senki nem vehette észre, hogy egy másik pózt öltöttél
Mohó majom, aki állva sétál
Aki elhagyja az életet, hogy kielégítse az étvágyát
Nem emlékszel, hogy akkora voltál, mint egy babszem?
Most micsoda szégyen, hogy az emberi lény nevet viseled
Itt is vagy
Egyenesen állsz
Ő, aki intelligensnek hívja magát
De nem sokat ért meg
Itt is vagy, Mr. Mindentudó
Hibát követtem el, mikor sok évvel ezelőtt megteremtettelek
Itt is vagy
Itt is vagy
Itt is vagy
Csak a neved említése
Megremegtetné az egész világot
Ki jogosított fel, hogy megmentsd az életedet
Azzal, hogy elveszed mások életét
Azzal, hogy elveszed az életet
Azzal, hogy elveszed az életet
Azzal, hogy elveszed az életet
Vérszomjas majom, aki állva sétál
Mit tegyek, hogy megalázzam az étvágyadat?
Vérszomjas majom, aki állva sétál
Mit tegyek, hogy megalázzam az étvágyadat?
Facebook hozzászólások