Magyar Dalszöveg

Over! It must be over right now….
Nightmare! This nightmare has just begun!

Two eagles are cruising around over my land.
Two eagles are trying to break a branch they've already bent
Two martial birds hunting each other
Two pairs of wings try to bring a brother up against his brother.

The moment when I could hug my friend
It is forever lost.
And now they want us to pay the cost
And now they want us to pay the cost!

When two empires collide!

The day "war" was just a word is gone
The time when peace was just a children's song is gone.
We never believed terror would ever burst into our home
That was just an image on someone's wall.
The minute when I could hug my brother is forever lost.
I wonder if our blood is enough to pay the cost!
It's enough to pay the cost!

The moment when I could hug my friend
It is forever lost.
And now they want us to pay the cost
And now they want us to pay the cost!

The moment when I could hug my friend
I hope it's still not lost!
When they want us to pay the cost
We refuse to pay the cost!

I call to cut the strings!
I urge to fold down your wings!
We call you out to free us from your strings!
We urge to lay and fold down your wings!

When two empires collide!

Vége! Muszáj ennek most azonnal véget vetni...
Rémálom! Ez a rémálom még csak most kezdődik!

Két sas cirkál a földem körül.
Két sas próbál eltörni egy ágat, melyet már sikerült meghajlítaniuk
Két hadi madár vadászik egymásra
Kér pár szárny igyekszik egy testvért a testvére ellen uszítani.

A pillanat, mikor megölelném a barátom
Örökre elveszett,
És most megakarják velünk fizettetni az árát
És most megakarják velünk fizettetni az árát!

Mikor két birodalom összeütközik!

A napi "háború" csak egy elszállt szó volt
Mikor a béke csak a kisgyermek dala volt a semmibe veszett.
Sosem hittük volna, hogy a terror valaha is leigázhatja az otthonunk
Ez csak egy elképzelés volt egy valaki üzenőfalán.
A perc, mikor megölelném az öcsém mindörökre elmúlt.
Csodálkoznék, ha a vérünk elég fizetség lenne!
Elég az a fizetség!

A pillanat, mikor megölelném a barátom
Örökre elveszett,
És most megakarják velünk fizettetni az árát
És most megakarják velünk fizettetni az árát!

A pillanat, mikor megölelném a barátom
Remélem még nem ért véget!
Mikor megakarják velünk fizettetni az árát
Mi nem vagyunk hajlandóak megfizetni az árát!

Hívlak, hogy vágd el a húrokat!
Arra ösztökéllek, hogy csukd össze a szárnyaid!
Kihívunk arra, hogy szabadíts meg a húrjaidtól!
Arra ösztönzünk, hogy csukd össze és vesd le a szárnyaid!

Mikor két birodalom összeütközik!