Magyar Dalszöveg

Penthouse Floor

All this trouble in this here town
All this shit going down
When will they focus, on this?
Streets ride up with the TV crews
Look ma, we on the news
But they didn't notice, before this
They float above the city lights
Forget the truth, inhale the lies
Just enjoy the show
They see us reaching for the sky
Just ignore that you survive

Maybe we should go
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Let's ride the elevator, they can't keep us out no more
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Penthouse floor

All that bubbly, all that wine
Oh man, look at the times
Didn't they notice, notice?
Only future I can see, ain't what it used to be
And I didn't know this, I didn't know this
Once you're above the city lights
Won't want to spend another night, down there on your own
The whole world on display for us
The altitude is dangerous, but we ain't going home

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Let's ride the elevator, it's what we've been waiting for
Can't keep us out no more (let's go, let's go, let's go)
Penthouse floor

I heard this old joke once, it was like, uh
Knock knock, who there, it's us, us who?
Just us, who dis? Just playin'
Just me, new phone, new hair, new era
I'm in the penthouse, baby
Handpicked from bad apples and bad eggs
Held back, I had to grab crab legs
And then there were only but a few
Conversations held with patience, what a party, what a view
What a dress, what a song
What a beautiful time
My folks downstairs still waitin' in line
They never been in these rooms
Never stayed with these folks
Never laughed at the news, never hated these jokes
So as I fly in my suit, in a group, undercover
Forcin' a new smile, he tells me another
He said "What happened to the boy that climbed up the trunk?"
Then he pushed me off the top and said "Jump, nigga, jump!"

Oh don’t bring me down I need a room up in the clouds
I wanna get there babe, I wanna elevate
Oh my favorite mix, a little ignorance and bliss
In the penthouse babe, go to the penthouse

Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Go to the penthouse floor (let's go, let's go, let's go)
Let's ride the elevator, it's what we've been waiting for
We'll tear down those penthouse doors (let's go, let's go, let's go)
Those penthouse doors
We'll tear down the penthouse doors (let's go, let's go, let's go)
Baby, I'm in the penthouse floor
Baby, let's ride the elevator
Til we can rise some more
Go to the penthouse floor, penthouse floor (let's go, let's go, let's go)

A luxus lakosztály emelete

Ez a sok gond ebben a városban
Csak tovább fokozódik
Mikor fognak oda figyelni rá?
A tévé stábok ellepik az utcákat
Nézd anyu, benne vagyunk a hírekben
De eddig nem vették észre
Ők a város fényei felett lebegnek
Felejtsd el az igazságot, szívd magadba a hazugságot
Csak élvezd a műsort
Nézik, ahogy magasba tesszük a kezeinket
A túlélés érdekében

Talán fel kellene mennünk
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
Menjünk lifttel, többé nem tudnak távol tartani minket
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
A luxus lakosztály emeletére

Az összes pezsgő, az összes bor
Óh, ember, micsoda idők járnak
Hát nem vették észre?
Egyetlen jövőt látok csak, nem olyat, mint ezelőtt
És nem tudtam, nem tudtam
Ha egyszer a város fényei felett vagy
Nem akarsz még egy éjszakát egyedül, ott lent tölteni
A szemünk elé tárul az egész világ
Veszélyes a magasság, de nem fogunk haza menni

Talán fel kellene mennünk
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
Menjünk lifttel, többé nem tudnak távol tartani minket
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
A luxus lakosztály emeletére
Már hallottam egyszer ezt a régi viccet, úgy szólt
Kopp- kopp, ki kopog? Mi. Ki az a mi?
Csak mi. Ki más? Csak hülyéskedek
Csak én, új telefon, új frizura, új korszak
A luxus lakosztályban vagyok, bébi
Kézzel szedtem a rohadt almából és a záptojásból
Titokban, rákollókat vettem magamhoz
Aztán nem maradt más
Csak az üres fecsegések, micsoda parti, micsoda kilátás
Micsoda ruha, micsoda zene
Milyen szép az idő
A népem a földszinten sorban állva vár
Sosem jártak ebben a szobában
Sosem szívtak egy levegőt ezekkel az emberekkel
Sosem nevettek a híreken, sose m utálták ezeket a vicceket
Szóval, ahogy öltönyben feszítek, egy csoportban, titokban
Az arcomra újabb mosolyt erőltetek, mesél még egy viccet
Azt kérdezte "Mi történt a fiúval, aki felmászott a fa törzsére?"
Miután lelökött a csúcsról azt mondta "Ugorj, nigger, ugorj!"

Óh, ne vigyél le, szükségem van egy szobára a felhők között
Oda akarok menni, bébi, fel akarok emelkedni
Óh a kedvenc keverékem, egy kis tudatlanság és boldogság
A luxus lakosztályban, bébi, menjünk a luxus lakosztályba

Menjünk a luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
Menjünk a luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
Menjünk lifttel, erre vártunk
Ki fogjuk dönteni a luxus lakosztály ajtajait (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
A luxus lakosztály ajtajait
Ki fogjuk dönteni a luxus lakosztály ajtajait (gyerünk, gyerünk, gyerünk)
Bébi, a luxus lakosztály emeletén vagyok
Bébi, menjünk lifttel
Ameddig menni tudunk
A luxus lakosztály emeletére (gyerünk, gyerünk, gyerünk)