John Legend - I'm Ready (2020)

I'm Ready

Angol dalszöveg
I miss you most of all
When autumn starts to fall
When the sun sets early
When nights are getting long
And I hear our favorite song
Playing each memory

I'm trying to fall asleep
Just to see if you'll keep me company in my dream
You, you've been out of reach
All the letters I send keep coming back to me

I'm ready, I'm ready
If you want me, come get me
I'm ready, so ready
If you want me

Please reach across the sky
Take the early morning flight
I haven't moved since you've gone
Hope you still remember how
To get back in my house
Hope it ain't been too long

Oh, I'm trying to fall asleep
Just to see if you'll keep me company in my dream
Oh, if you find a way to me
I can find some ways to make you never ever leave

I'm ready, I'm ready
If you want me, come get me
I'm ready, so ready
If you want me

I'm ready, I'm ready
If you want me, come get me
I'm ready, so ready
If you want me

Oooh, oooh, baby
You know that I'm ready, baby
What do I have to do?
Oh, you know where I am
Baby come on over now
Come on, oooh, come on

Kész vagyok

Magyar dalszöveg
Te hiányzol a legjobban
Amikor kezdődik az ősz
Amikor korán megy le a Nap
Amikor hosszabbak az éjszakák
És hallom a kedvenc dalunkat
Lejátszok minden emléket

Próbálok elaludni
Csak, hogy lássam, hogy társaságom leszel-e az álmomban
Te, te karnyújtásnyinál messzebb voltál
Minden levél, amit küldök, visszajön hozzám

Kész vagyok, kész vagyok
Ha akarsz engem, gyere, szerezz meg
Kész vagyok, annyira kész
Ha akarsz engem

Kérlek, nyúlj át az égen
Gyere a kora reggeli repülővel
Nem mozdultam, mióta elmentél
Remélem, még mindig emlékszel,
Hogyan lehet eljutni a házamba
Remélem, nem volt túl hosszú idő

Próbálok elaludni
Csak, hogy lássam, hogy társaságom leszel-e az álmomban
Te, te karnyújtásnyinál messzebb voltál
Minden levél, amit küldök, visszajön hozzám

Kész vagyok, kész vagyok
Ha akarsz engem, gyere, szerezz meg
Kész vagyok, annyira kész
Ha akarsz engem

Kész vagyok, kész vagyok
Ha akarsz engem, gyere, szerezz meg
Kész vagyok, annyira kész
Ha akarsz engem

Édes
Tudod, hogy kész vagyok, Édes
Mit kell tennem?
Tudod, hol vagyok
Édes, gyere át most
Gyerünk, gyerünk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek