Magyar Dalszöveg

As soon as the doors slammed
The silence that fell
Was all that you left me
With a story to tell
'Bout cigarettes and ash-trays
That I smoked with you

[Pre-chorus:]
I tried to find the truth
Lying there with you
I never listen, I never listen
All the things you said
I’ll never hear again
I should’ve listened more

[Chorus:]
Don’t say goodnight
Know you really meant goodbye
We just watched it burn
Know we could’ve kept love alive
I'd still be loving you
I'd still be loving you

[Verse:]
Your make-up on my sheets
Your clothes on the floor
The photos that I’ll keep
How we were before
Before I took you for granted
Before the memories were torn

[Pre-chorus:]
I tried to find the truth
Lying there with you
I never listen, I never listen
And all the things you said
I’ll never hear again
I should’ve listened

[Chorus:]
Don’t say goodnight
Know you really meant goodbye
We just watched it burn
Know we could’ve kept love alive
I'd still be loving you
I'd still be loving you

[Bridge:]
It’s time to confess of being at my best
But this time I won’t get it wrong
It’s time to confess of being at my best
But this time I won’t lead you wrong

[Chorus:]
Don’t say goodnight
Know you really meant goodbye
We just watched it burn
Know we could’ve kept love alive
I'd still be loving you
I'd still be loving you

Amint az ajtók becsukódtak
Csak a csend maradt
Melyet hagytál nekem
Egy történettel
A cigarettákról és hamutartókról
Melyeket elszívtam veled

Megpróbáltam megtalálni az igazságot
Ott feküdve veled
Sose hallgatok, sose hallgatok
Annyi mindent mondtál
Sosem hallom újra
Jobban kellett volna figyelnem

Ne mondd hogy jó éjt
Igazából viszlátot akartál mondani
Most figyeltünk elégni
Tudjuk hogy életben tarthattuk volna a szerelmet
Még úgy is szeretnélek
Még úgy is szeretnélek

A sminked a lepedőiden
A ruháid a padlón
A képek melyeket megtartok
Arról amilyenek régen voltunk
Mielőtt nem vettelek komolyan
Mielőtt elszakadtak az emlékek

Megpróbáltam megtalálni az igazságot
Ott feküdve veled
Sose hallgatok, sose hallgatok
Annyi mindent mondtál
Sosem hallom újra
Jobban kellett volna figyelnem

Ne mondd hogy jó éjt
Igazából viszlátot akartál mondani
Most figyeltünk elégni
Tudjuk hogy életben tarthattuk volna a szerelmet
Még úgy is szeretnélek
Még úgy is szeretnélek

Ideje bevallanom, ez a legjobb
De ezúttal nem rontom el
Ideje bevallanom, ez a legjobb
De ezúttal nem vezetlek félre

Ne mondd hogy jó éjt
Igazából viszlátot akartál mondani
Most figyeltünk elégni
Tudjuk hogy életben tarthattuk volna a szerelmet
Még úgy is szeretnélek
Még úgy is szeretnélek