Florence and the Machine - Addicted to Love (2010)

Addicted to Love

Angol dalszöveg
The lights are on but you're not home
Your mind is not your own
Your heart sweats, your body shakes
Another kiss is all it takes

You can't sleep, you can't eat
There's no doubt, you're in deep
Your throat is tight, you can't breathe
Another kiss is all you need

Whoa, you like to think
That you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth
To say you can't get enough
You know you're gonna have to face it
You're addicted to love

You see the signs but you can't read
You're running at a different speed
Your heart beats in double time
Another kiss and you'll be mine, a one track mind

You can't be saved
Cause baby your love is all you crave
If there's some left for you
You don't mind if you do

Whoa, you like to think
That you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth
To say you can't get enough
You know you're gonna have to face it
You're addicted to love

Might as well face it
You're addicted to love
Might as well face it
You're addicted to love

Might as well face it
You're addicted to love
Might as well face it
You're addicted to love

Might as well face it
You're addicted to love

Your lights are on but you're not home
Your will is not your own
Your heart sweats your teeth grind
Another kiss and you'll be mine

Whoa, you like to think
That you're immune to the stuff, oh yeah
It's closer to the truth
To say you can't get enough
You know you're gonna have to face it
You're addicted to love

Might as well face it
You're addicted to love
Might as well face it
You're addicted to love

Might as well face it
You're addicted to love
Might as well face it
You're addicted to love

Might eas well face it
You're addicted to love
Might as well face it
You're addicted to love

Might as well face it
You are addicted to love
Might as well face it
You a addicted to love

Függsz a szerelemtől

Magyar dalszöveg
A villanyok égnek, de nem vagy otthon
Nem vagy az eszednél
A szíved izzad, a tested remeg
Csak még egy csók kell

Nem tudsz aludni, nem tudsz enni
Semmi kétség, nagyon mélyen vagy
Szorul a torkod, nem tudsz lélegezni
Csak még egy csók kell

Nahát, szereted azt hinni
Hogy immunis vagy dolgokra, na persze
Közelebb áll az igazsághoz
Hogy sosem kapsz eleget
Tudod, hogy be kell vallanod
Függsz a szerelemtől

Látod a jeleket, de nem tudod olvasni
Más sebességgel rohansz
Duplát ver a szíved
Még egy csók, és az enyém leszel, egy irányú elme

Nem lehet megmenteni
Mert bébi te csak a szerelmedért vágyakozol
Ha marad egy kicsi neked
Nem bánsz már semmit

Nahát, szereted azt hinni
Hogy immunis vagy dolgokra, na persze
Közelebb áll az igazsághoz
Hogy sosem kapsz eleget
Tudod, hogy be kell vallanod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

A villanyok égnek, de nem vagy otthon
Nem a tied az akaratod
A szíved izzad, a fogaid csikorgatod
Még egy csók és az enyém leszel

Nahát, szereted azt hinni
Hogy immunis vagy dolgokra, na persze
Közelebb áll az igazsághoz
Hogy sosem kapsz eleget
Tudod, hogy be kell vallanod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől

Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
Akár be is vallhatod
Függsz a szerelemtől
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex
A Végtelen szerelem című filmből. :)

Ajánlott dalszövegek