Johnny Cash - You Are My Sunshine (2002)

You Are My Sunshine

Angol dalszöveg
The other night dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I bowed my head and I cried

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

I've always loved you and made you happy
And nothing else could come between
But now you've left me to love another
You have shattered all of my dreams

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are gray
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

Te vagy a napfényem

Magyar dalszöveg
A múlt éjjel, drága, ahogy aludtam
Azt álmodtam, hogy a karjaimban tartalak
Mikor felébredtem, drága, ez nem volt igaz
Hát lehajtottam a fejemet és sírtam

Te vagy a napfényem, az egyetlen napfényem
Boldoggá teszel, mikor szürke az ég
Sosem fogod megtudni, drága, hogy mennyire szeretlek
Kérlek, ne vedd el tőlem a napfényemet

Mindig szerettelek és boldoggá tettelek
És semmi más nem állhatott közénk
De most elhagytál, hogy egy másikat szeress
Darabokra törted minden álmomat

Te vagy a napfényem, az egyetlen napfényem
Boldoggá teszel, mikor szürke az ég
Sosem fogod megtudni, drága, hogy mennyire szeretlek
Kérlek, ne vedd el tőlem a napfényemet
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek