Johnny Hates Jazz - Shattered Dreams (1988)
Shattered Dreams
Angol dalszövegSo much for your promises
They died the day you let me go
Caught up in a web of lies
But it was just too late to know
I thought it was you
Who would stand by my side
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
You said you'd die for me
Woke up to reality
And found the future not so bright
I dreamt the impossible
That maybe things could work out right
I thought it was you
Who would do me no wrong
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
(From this empty heart)
I thought it was you
who said you'd die for love
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
Oh no no no - you said you'd die for me
Oh oh, oh oh, die for me
So much for your promises
They died the day you let me go
Caught up in a web of lies
But it was just too late to know
I thought it was you
Who would stand by my side
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
You said you'd die for me
Woke up to reality
And found the future not so bright
I dreamt the impossible
That maybe things could work out right
I thought it was you
Who would do me no wrong
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
(From this empty heart)
I thought it was you
who said you'd die for love
And now you've given me, given me
Nothing but shattered dreams, shattered dreams,
Feel like I could run away, run away
(From this empty heart)
Oh no no no - you said you'd die for me
Oh oh, oh oh, die for me
So much for your promises
Összetört álmok
Magyar dalszövegAnnyi mindent ígértél
De mind elveszett, amikor hagytál elmenni
Szedd essze a hazugságaid egy eldalra
De már késő tudnom őket
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki mellettem áll
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Azt mondtad, hogy meghalnál értem
Ráébredtem a valóságra
És láttam a jövőt, hogy az nem túl szép
A lehetetlenről álmodtam
Azok a dolgok, talán működhettek volna..
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki nem tenne rosszat nekem
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Ettől az üres szívtől
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki azt mondta, hogy meghalna a szerelemért
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Oh nem, nem, nem - azt mondtad, hogy meghalnál értem
Oh, oh, oh meghalnál értem
Elég volt az ígéreteidből...
De mind elveszett, amikor hagytál elmenni
Szedd essze a hazugságaid egy eldalra
De már késő tudnom őket
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki mellettem áll
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Azt mondtad, hogy meghalnál értem
Ráébredtem a valóságra
És láttam a jövőt, hogy az nem túl szép
A lehetetlenről álmodtam
Azok a dolgok, talán működhettek volna..
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki nem tenne rosszat nekem
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Ettől az üres szívtől
Azt hittem, hogy te vagy az
Aki azt mondta, hogy meghalna a szerelemért
És most már nekem adtad, azt a
Semmit, csak összetört álmokat, összetört álmokat
Úgy érzem, el tundék futni, elfutni
Ettől az üres szívtől
Oh nem, nem, nem - azt mondtad, hogy meghalnál értem
Oh, oh, oh meghalnál értem
Elég volt az ígéreteidből...
Facebook hozzászólások