Magyar Dalszöveg

One day when I came home at lunchtime,
I heard a funny noise.
Went out to the back yard to find out if it was,
one of those rowdy boys.
Stood there with my neighbor called Peter,
and a Flux Capacitor.

He told me he built a time machine.
Like one in a film I've seen,
yeah... he said...

I've been to the year 3000
not much has changed but they lived under water.
And your great great great grand daughter,
is doing fine (is doooin fine).

He took me to the future in the flux thing, and I saw everything.
Boy bands, and another one and another one ... and another one!
And girls there with round hair, like Star Wars. They float above the floor

We drove round in a time machine,
like the one in the film I've seen..
yeah yeah... he said...

He said, I've been to the year 3000.
Not much has changed but they lived under water,
and your great great great grand daughter,
is doing fine (is doooin fine).

I took a trip to the year 3000.
This song had gone multi-platinum.
Everybody bought our 7th album.
It had outsold Kelly Clarkson.
I took a trip to the year 3000.
This song had gone multi-platinum.
Everybody bought our 7th album, 7th album, 7th album.

He told me he built a time machine.
Like the one in a film I've seen,
yeah...

I've been to the year 3000.
Not much has changed but they lived under water.
And your great great great grand daughter,
is doing fine (is doooin fine).

He said, I've been to the year 3000.
Not much has changed but they lived under water.
And your great great great grand daughter,
is doing fine (is doooin fine).

He said, I've been to the year 3000.
Not much has changed but they lived under water.
And your great great great grand daughter,
is divine(is divine).

He said, I've been to the year 3000.
Not much has changed but they lived under water.
And your great great great grand daughter,
is doing fine (is doing fine).

Egy nap mikor haza jöttem, ebédidőben
Hallottam egy vicces hangot
Kimentem a hátsó udvarra, hogy megnézzem
Nem-e megint egy csirkefogó az
Ott állt, a szomszédom Peter
És egy flux kondenzátor

Azt mondta, csinált egy időgépet
Mint, amilyet egy filmben láttam
Yeah, azt mondta

Jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja

Elvitt a jövőbe, abban a flux izében
És mindent láttam
Srác bandák, és még egy, és még egy
Na és még egy
És lányok, gömb hajjal, mint a Star Wars-ban
És a padló felett lebegtek

Körbe mentünk az időgéppel,
Ami olyan, mint a filmekben
Yeah, azt mondta

Azt mondta, jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja

Kirándultam 3000-ben
Ez a szám multi platinum lett
Mindenki megvette a 7.-ik albumunkat
Jobbak lettünk, mint Kelly Clarkson
Kirándultam 3000-ben
Ez a szám multi platinum lett
Mindenki megvette a 7.-ik albumunkat

Azt mondta, csinált egy időgépet
Mint, amilyet egy filmben láttam
Yeah

Azt mondta jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja

Azt mondta, jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja

Azt mondta, jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja

Azt mondta, jártam 3000-ben
Nem sokkal másabb, de víz alatt élnek
És az ük-ük-ük-ükunokád
Jól nyomja, jól nyomja