Jorja Smith - The One (2018)

The One

Angol dalszöveg
Never had to work for love
Don't need you to show me how
Don't want to be falling in
When I'm falling out
Didn't think I'd give for love
Every time I hold it back
Nothing's lost in my head
I'm tryna find who I am

There's choosers, there's takers
There's beggings, heartbreakers
I don't wanna be that way
You will never hear me say
Come hold me, console me
When really I'm lonely
Even if I feel this way
I don't wanna feel this way
When I...

Meet someone
I don't want to need no one
I'm not tryna let you in
Even if I've found the one

Never had to wait for love
Always thought it'd come around
You come for me
But I'm nowhere to be found
Cancellations for conversations
I don't need right now
I'm afraid that these relations
I can't be tied down

There's choosers, there's takers
There's beggings, heartbreakers
I don't wanna be that way
I don't wanna feel this way
When I...

Meet someone
I don't want to need no one
I'm not tryna let you in
Even if I've found the one

I don't wanna feel this way
When I...

Meet someone
I don't want to need no one
I'm not tryna let you in
Even if I've found the one

Az igazi

Magyar dalszöveg
Sosem kellett megdolgozni a szerelemért
Nem kell megmutatnod nekem, hogyan
Nem akarok belezúgni
Amikor éppen kiesek
Nem hittem, hogy adnék a szerelemért
Minden alkalommal visszatartom
Semmi sincs elveszve a fejemben
Próbálom megtalálni, ki vagyok

Vannak választók, vannak elfogadók
Vannak könyörgők, szívtörők
Én nem akarok az lenni
Sosem fogod hallani, hogy azt mondom
Gyere, ölelj át, irányíts
Amikor igazán magányos vagyok
Még ha így is érzek
Nem akarok így érezni
Amikor én

Megismerek valakit
Nem akarom, hogy szükségem legyen senkire
Nem próbállak beengedni
Még ha meg is találtam az igazit

Sosem kellett várnom a szerelemre
Mindig hittem, hogy eljön majd
Eljössz értem
De engem sehol nem találsz
Beszélgetések befejezése
Nincs rá szükségem most
Félek, hogy ezek a kapcsolatok
Nem lehet lekötni

Vannak választók, vannak elfogadók
Vannak könyörgők, szívtörők
Én nem akarok az lenni
Nem akarok így érezni
Amikor én

Megismerek valakit
Nem akarom, hogy szükségem legyen senkire
Nem próbállak beengedni
Még ha meg is találtam az igazit

Nem akarok így érezni
Amikor én

Megismerek valakit
Nem akarom, hogy szükségem legyen senkire
Nem próbállak beengedni
Még ha meg is találtam az igazit
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek