Josh Bogert - Best Part of Me (2016)

Best Part of Me

Angol dalszöveg
It started out right, but it ended wrong
Somehow in the middle we lost it all
And now I'm here all on my own,
and I don't know how it's been so long
without you

And I'm staring like mad at the open door
the one that you left two weeks before
Wishing I could see your face once more

I want your love back, I'll prove it
Because, baby, I don't want to lose this
And I'm fighting to get through it, but I'm dying on my own
Can you hear me? I need you, I'll shout it, I'll scream it. So now I never knew, the best part of me was you, the best part of me was you.

It started out right, but it ended wrong
You and I didn't last too long
Now I'm here, and you are gone
And I can't seem to move on, without you

And I'm staring like mad at the open door
the one that you left two weeks before
Wishing I could see your face once more

I want your love back, I'll prove it
Because, baby, I don't want to lose this
And I'm fighting to get through it, but I'm dying on my own
Can you hear me? I need you, I'll shout it, I'll scream it. So now I never knew, the best part of me was you, the best part of me was you, the best part of me was you, the best part of me was you.

Why did it take so long, take so long?
To say that I was wrong, I was wrong

I want your love back, I'll prove it
Because, baby, I don't want to lose this
And I'm fighting to get through it, but I'm dying on my own
Can you hear me? I need you, I'll shout it, I'll scream it. So now I never knew, the best part of me was you, the best part of me was you, the best part of me was you, the best part of me was you.

A legjobb részem

Magyar dalszöveg
Jól kezdödött, de rosszul végződött
Valahogy a közepén elvesztettünk mindent
És most itt vagyok egymagamba,
és nem tudom, hogy milyen régóta vagyok
nélküled

Úgy bámulok mint egy őrült a nyitott ajtóra
te vagy az aki elhagyott két héttel ez előtt
Bárcsak láthatnám újra az arcodat még egyszer

Vissza akarom kapni a szerelmed, bebizonyitom
mert, kicsim, én ezt nem akarom elveszíteni
És harcolok, hogy túl legyek ezen, de haldoklok egymagamban
Hallasz engem? Kellesz, kiáltok, sikitok ezért. Szóval
mostmár tudom, amit nem tudtam, a legjobb rész bennem te voltál, a legjobb rész bennem te voltál.

Jól kezdödött, de rosszul végződött
Te és én nem tartottunk ki sokáig
Most itt vagyok, de te elmentél
és nem tudok tovább lépni nélküled

Úgy bámulok mint egy őrült a nyitott ajtóra
te vagy az aki elhagyott két héttel ez előtt
Bárcsak láthatnám újra az arcodat

Vissza akarom kapni a szerelmed, bebizonyitom
mert, kicsim, én ezt nem akarom elveszíteni
És harcolok, hogy túl legyek ezen, de haldoklok egymagamban
Hallasz engem? Kellesz, kiáltok, sikitok ezért. Szóval
mostmár tudom, amit nem tudtam, a legjobb rész bennem te voltál, a legjobb rész bennem
te voltál.

Miért tartott ilyen sokáig, ilyen sokáig?
Hogy kimondjam én hibáztam, én hibáztam

Vissza akarom kapni a szerelmed, bebizonyitom
mert, kicsim, én ezt nem akarom elveszíteni
És harcolok, hogy túl legyek ezen, de haldoklok egyedül
Hallasz engem? Kellesz, kiáltok, sikitok ezért. Szóval
mostmár tudom, amit nem tudtam, a legjobb rész bennem te voltál, a legjobb rész bennem
te voltál.
Eviii
Fordította: Eviii

Ajánlott dalszövegek