JP Cooper - Closer (2017)

Closer

Angol dalszöveg
Don't you know I wish I was closer?
I'll be watching over
And if you're too small to see
I'll lift you on my shoulders
If you're feeling low, I'll hold ya'

I wanna be there in the morning
So, I'm working through the night
And I'll be smiling at you yawning
When you're rubbing those brown eyes
And if you ever leave me, call me
I wanna make sure you're alright
I don't wanna be so far from home
You know you're daddy's little soldier
And your mother's handsome knight
Now, don't you worry about darkness
'Cause you're carrying the light
And those shadows fall when you're around

Don't you know I wish I was closer?
I'll be watching over
And if you're too small to see
I'll lift you on my shoulders
If you're feeling low, I'll hold ya'

I want you close to me like songbirds want the trees
'Cause when your close to me my worries flee from me
'Cause when I'm with you, my feet don't touch the ground
Now, I'm not a king
But when I'm with you I feel like I'm wearing a crown
For you I sing, for you I sing, for you I sing

Don't you know I wish I was closer?
I'll be watching over
And if you're too small to see
I'll lift you on my shoulders
If you're feeling low, I'll hold ya'
Oh, don't you know I wish I was closer?
I'll be watching over
And if you're too small to see
I'll lift you on my shoulders
If you're feeling low, I'll hold ya'

Don't you know I wish I was closer
I'll be watching over

Közelebb

Magyar dalszöveg
Nem tudod, azt kívánom, bár közelebb lennél
Figyelni fogok
És ha túl kicsi vagy, hogy láss
Felemellek a vállaimra
Ha szomorú vagy, átkarollak

Ott akarok lenni reggel
Ezért éjszaka dolgozok
És mosolygok az ásításodon
Amikor azokat a barna szemeket dörgölöd
És ha valaha elhagysz, hívj fel
Biztos akarok lenni arról, hogy rendben vagy
Nem akarok túl messzire lenni otthontól
tudod, te vagy apuci kicsi katonája
És anya helyes lovagja
Most ne aggódj a sötétség miatt
Mert te hordod a fényt
És az árnyékok lehullanak, amikor a közelben vagy

Nem tudod, azt kívánom, bár közelebb lennél
Figyelni fogok
És ha túl kicsi vagy, hogy láss
Felemellek a vállaimra
Ha szomorú vagy, átkarollak

Közel akarlak magamhoz, mint énekesmadár a fákat
Mert amikor közel vagy, a félelmeim elhagynak
Mert amikor veled vagyok, a lábaim nem érintik a talajt
Nem vagyok egy király
De amikor veled vagyok, úgy érzem, koronát viselek
Neked éneklek, neked éneklek, neked éneklek

Nem tudod, azt kívánom, bár közelebb lennél
Figyelni fogok
És ha túl kicsi vagy, hogy láss
Felemellek a vállaimra
Ha szomorú vagy, átkarollak
Nem tudod, azt kívánom, bár közelebb lennél
Figyelni fogok
És ha túl kicsi vagy, hogy láss
Felemellek a vállaimra
Ha szomorú vagy, átkarollak

Nem tudod, azt kívánom, bár közelebb lennél
Figyelni fogok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek